Культурная гибридность и диаспора в контексте китайской и американской истории (на примере пространства Чайнатауна в США)
Аннотация
Статья посвящена вопросу культурной гибридности в китайском квартале США. Цель исследования - выявить один из вариантов культурной гибридности в истории США на примере пространства Чайнатауна. Научная новизна заключается в рассмотрении истории Чайнатауна в США с точки зрения постколониальной теории, которое ранее не проводилось в отечественной науке. Полученные результаты показали, что гибридное пространство Чайнатауна, расположенное «между» культурами и цивилизациями, удаленное от места первоначального проживания китайского этноса, сформировало его инаковость, идентичность его населения, новые культурные образования, трансформировало его в локус Другого/Чужого.
Источники
- Дараган Н. Я., Кулакова Н. Н. Роль внешней и внутренней миграции в формировании населения и культуры городов США // Очерки по культурной антропологии американского города / отв. ред. Э. Л. Нитобург, В. А. Тишков. М.: Наука, 1997. С. 11-20.
- Романова А. П., Хлыщева Е. В., Якушенков С. Н., Топчиев М. С. Чужой и культурная безопасность. М.: РОССПЭН, 2013. 215 с.
- Скрозникова В. А. Сан-Франциско: этническая мозаика // Очерки по культурной антропологии американского города / отв. ред. Э. Л. Нитобург, В. А. Тишков. М.: Наука, 1997. С. 96-118.
- Якушенков С. Н. Из-за леса, из-за гор показал мужик топор: лимерик и небылицы как колониальная рефлексия // Гуманитарные исследования. 2016. № 4 (60). С. 91-99.
- Якушенков С. Н. Культурные процессы в гетеротопных пространствах (на примере Нижнего Поволжья) // Кочевые народы Юга России: исторический опыт и современность: Российская научная конференция с международным участием / отв. ред. А. Н. Команджаев. Элиста: ФГБОУ ВО «Калмыцкий государственный университет им. Б. Б. Городовикова», 2016. С. 419-422.
- Якушенков С. Н. Топофилия vs топофобия как когнитивные парадигмы фронтирного пространства // Каспийский регион: политика, экономика, культура. 2015. № 3 (44). С. 261-266.
- Якушенков С. Н., Романова А. П., Якушенкова О. С. «Гляжусь в тебя, как в зеркало, до головокружения», или Протообразы тела Чужого в российском дискурсе // Каспийский регион: политика, экономика, культура. 2011. № 1 (26). С. 189-195.
- Якушенков С. Н., Сун Цзе. Культурная безопасность и факторы развития национальной алиментарной культуры // Каспийский регион: политика, экономика, культура. 2015. № 4 (45). С. 247-253.
- Якушенков С. Н., Якушенкова О. С. «Власть земли»: формирование новой инаковости в условиях фронтира // Журнал фронтирных исследований. 2016. № 1. С. 5-21.
- Якушенкова О. С. Азиат как Чужой: несколько кейсов из американской истории // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. 2016. № 12 (74). Ч. 1. С. 210-213.
- Bernard Wong P. Globalization and localization of the Chinese diaspora in the USA // Routledge Handbook of the Chinese Diaspora / ed. by Tan Chee-Beng. Abingdon - N. Y.: Routledge Taylor & Francis Group, 2013. Р. 290-309.
- Bernard Wong P., Tan Chee-Beng. Chinatowns around the World: Gilded Ghetto, Ethnopolis, and Cultural Diaspora. Leiden - Boston: Brill, 2013. 306 p.
- Bhabha Homi K. The Location of Culture. L. - N. Y.: Routledge, 1994. 408 p.
- Burke P. A Case of Cultural Hybridity: The European Renaissance [Электронный ресурс]. URL: https://www.eth.mpg.de/ 3790199/Goody_Lecture_2012.pdf (дата обращения: 26.05.2020).
- Burke P. Cultural Hybridity. Cambridge: Polity Press, 2009. 130 p.
- Chang I. The Chinese in America: A Narrative History. L.: Penguin Books, 2004. 544 p.
- Coates P. American Perceptions of Immigrant and Invasive Species. Strangers on the Land. Berkeley: University of California Press, 2006. 256 p.
- Coppel Charles A. Diaspora and hybridity: Peranakan Chinese culture in Indonesia [Электронный ресурс] // Routledge Handbook of the Chinese Diaspora. Routledge Taylor & Francis Group, 2013. URL: https://findanexpert.unimelb.edu.au/ scholarlywork/498373-diaspora-and-hybridity--peranakan-chinese-culture-in-indonesia (дата обращения: 26.05.2020).
- Crowder L. S. Chinese Funerals in San Francisco Chinatown: American Chinese Expressions in Mortuary Ritual // The Journal of American Folklore. 2000. Vol. 113. № 450. Р. 451-463.
- Garrett C. H. Chinatown, Whose Chinatown? Defining America’s Borders with Musical Orientalism // Journal of the American Musicological Society. 2004. Vol. 57. № 1. Р. 119-174.
- Guan J., Knottnerus David J. Chinatown under siege: Community protest and structural ritualization theory // Humboldt Journal of Social Relations. 2006. Vol. 30. № 1. Р. 5-52.
- Guest Kenneth J. From Mott Street to East Broadway: Fuzhounese Immigrants and the Revitalization of New York’s Chinatown // Chinatowns around the World: Gilded Ghetto, Ethnopolis, and Cultural Diaspora / ed. by Bernard P. Wong and Tan Chee-Beng. Leiden: Brill, 2013. Р. 35-54.
- Laguerre Michel S. The Global Ethnopolis. Chinatown, Japantown and Manilatown in American Society. N. Y.: Palgrave; University of California at Berkeley, 2000. 199 p.
- Laguerre Michel S. The Globalization of a Panethnopolis: Richmond District as the New Chinatown in San Francisco // Springer. 2016. Vol. 64. № 1. Р. 41-49.
- Li Peter S., Li Xiaoling E. The Chinese overseas population // Routledge Handbook of the Chinese Diaspora / ed. by Tan Chee-Beng. Abingdon - N. Y.: Routledge Taylor & Francis Group, 2013. Р. 15-28.
- Nonini Donald M. A Companion to Urban Anthropology. Chichester: John Wiley & Sons, Ltd., 2014. 533 p.
- Shaw Steven A. Asian Dining Rules: Essential Strategies for Eating Out at Japanese, Chinese, Southeast Asian, Korean, and Indian Restaurants. N. Y.: Harper Collins, 2008. 276 p.
- Xu W. US immigration laws and Chinese American literature // Routledge Handbook of the Chinese Diaspora / ed. by Tan Chee-Beng. Abingdon - N. Y.: Routledge Taylor & Francis Group, 2013. Р. 475-489.
- Yang Philip Q. Transformations of the Chinese immigrant community in America // Routledge Handbook of the Chinese Diaspora / ed. by Tan Chee-Beng. Abingdon - N. Y.: Routledge Taylor & Francis Group, 2013. Р. 122-140.
- Young Robert J. C. Colonial Desire: Hybridity in Theory, Culture and Race. L. - N. Y.: Routledge, 1995. 230 p.
- Yuan D. Y. Chinatown and Beyond: The Chinese Population in Metropolitan New York // Phylon. 1996. Vol. 27. № 4. Р. 321-332.
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Поступила в редакцию: 17 апреля 2020.
- Опубликована: 26 июня 2020.
Ключевые слова
- Чайнатаун
- культурная гибридность
- межкультурная коммуникация
- Другой/ Чужой
- Китай
- США
- постколониализм
- диаспора
- хуацяо
- иммиграция
- гибридная идентичность
- китайская кухня
- Chinatown
- cultural hybridity
- cultural encounters
- Other/Outsider
- China
- The USA
- post-colonialism
- diaspora
- Huáqiáo
- immigration
- hybrid identity
- Chinese cuisine
Copyright
© 2020 Автор(ы)
© 2020 ООО Издательство «Грамота»