Китайский народный танец «Ингэ» в городе Пунине: линия преемственности, культурные символы и зарубежное распространение

Аннотация

Цель исследования – выявить локальные традиции, проследить линию преемственности, охарактеризовать культурные символы и специфику зарубежного распространения пунинского танца «Ингэ» как объекта национального нематериального культурного наследия Китая. В статье анализируется влияние географической и социокультурной среды Пунина на формирование танца «Ингэ», характеризуются его жанровые разновидности и линия преемственности ведущих коллективов, а также прослеживается история зарубежного распространения и интерпретируется символика реквизита Ши Цяня (персонажа классического китайского романа «Речные заводи»). Научная новизна заключается в том, что впервые детально интерпретируется эволюция реквизита Ши Цяня от «факела» к «матерчатой змее», раскрывается двойная логика его сценической выразительности и культурной символики, укоренённая в традиционной чаошаньской культуре и тотемизме. В результате исследования установлено, что специфическая географическая и социокультурная среда города Пунина сформировала мужественный и величественный стиль танца «Ингэ»; его ведущие коллективы выработали уникальные исполнительские манеры, демонстрирующие богатство этого народного искусства; зарубежное распространение «Ингэ», начавшееся в конце XIX века с миграцией чаошаньцев в Юго-Восточную Азию, в XXI веке продолжилось в Европе и Америке.

Материалы исследования

1. China to host the 21st session of the Committee in 2026 // UNESCO Intangible Cultural Heritage. 2026. https://ich.unesco.org/en/news/china-to-host-the-21st-session-of-the-committee-in-2026-13578
2. 广东普宁英歌亮相莫斯科“欢乐春节” // 中国日报网. 17.02.2026 (Гуандунский пунинский танец «Ингэ» выступил на московском фестивале «Весёлый праздник весны» // China Daily. 2026. 17 февраля). https://gd.chinadaily.com.cn/a/202602/17/WS69945adca310942cc499ff73.html
3. 从出圈到出海 看英歌舞如何“圈粉”世界 // 央视新闻. 24.02.2026 (Как пунинский танец «Ингэ» покоряет мир: от локального феномена до международной сцены // Центральное телевидение Китая. 2026. 24 февраля). https://www.sznews.com/news/content/mb/2026-02/24/content_31954279.htm
4. 普宁积极探索英歌“出圈”路径 着力打造精品力作 // 揭阳日报. 11.07.2024 (Пунин активно ищет пути популяризации танца «Ингэ» // Официальный сайт народного правительства г. Цзеян. 2024. 11 июля). http://www.jieyang.gov.cn/xwdt/qxbmdt/content/post_867123.html
5. 彭欣怡. 广东普宁非遗英歌舞亮相英国伦敦文化地标 // China News Service. 12.02.2024 (Пэн Синьи. Нематериальное культурное наследие танца Инге из Пунина, провинция Гуандун, было представлено в одном из знаковых культурных мест Лондона, Англия // China News Service. 2024. 12 февраля). http://m.chinanews.com/wap/detail/zwsp/hr/2024/02-12/10163149.shtml
6. 李桂莹. 2026年春节，央媒聚焦我市普宁英歌 // Jieyang Daily. 25.02.2026 (Ли Гуйин. В ходе празднования Весеннего фестиваля 2026 года центральные СМИ сосредоточили внимание на уезде Инге и городе Пунин // Jieyang Daily. 2026. 25 февраля). http://www.jieyang.gov.cn/xwdt/qxbmdt/content/post_1005662.html
7. 泰拳与英歌：武与舞的中泰缘 // 新华社. 01.07.2025 (Тайский бокс и «Ингэ»: китайско-таиландские узы боевого искусства и танца // Синьхуа Новости. 2025. 1 июля). http://www.news.cn/world/20250701/52a43cfc3c634903a081458c12724ea1/c.html
8. 泰国英歌“空降”普宁！漂洋过海百年后首次回乡献演 // 普宁发布. 10.11.2025 (Тайский танец «Ингэ» прибыл в Пунин // Официальный сайт народного правительства г. Пунин. 2025. 10 ноября). http://www.puning.gov.cn/xwzx/pnxw/content/post_980645.html

Источники

1. Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5 т. / отв. ред. М. Л. Титаренко. М.: Восточная литература, 2010. Т. 6 (дополнительный). Искусство.
2. Никонова С. Б., Чжан М. Традиционный китайский танец «ингэ» в контексте проблемы сохранения и развития национального культурного наследия // Вестник Академии Русского балета им. А. Я. Вагановой. 2025. № 5 (100).
3. 陈训先. 潮汕族源简说. 汕头: 澄海市隆东彩印厂, 2000 (Чэнь Сюньсянь. Краткий очерк о происхождении народности Чаошань. Шаньтоу: Типография «Лундун цайинь» г. Чэнхай, 2000).
4. 陈益群. 战舞英歌. 北京: 团结出版社, 2024 (Чэнь Ицюнь. Боевой танец Ингэ. Пекин: Солидарность издательство, 2024).
5. 英歌舞研究：广东省首届英歌（普宁）学术研讨会文集 / 广东省舞蹈学校. 广州: 广东省舞蹈学校, 1990 (Исследование танца ингэ: сборник материалов первой провинциальной научно-практической конференции по ингэ (Пунин) в провинции Гуандун / Школа танца провинции Гуандун. Гуанчжоу: Издательство Школы танца провинции Гуандун, 1990).
6. 黄挺. 潮汕文化源流. 北京: 民主与建设出版社, 2022 (Хуан Тин. Истоки культуры Чаошань. Пекин: Демократия и строительство, 2022).
7. 黄挺. 十六世纪以来潮汕的宗族与社会. 广州: 暨南大学出版社, 2015 (Хуан Тин. Кланы и общество в Чаошань с XVI века. Гуанчжоу: Издательство Цзинаньского университета, 2015).
8. 黄增权, 陈木泳. 普宁市志. 广州: 广东人民出版社, 2011 (Хуан Цзэнцюань, Чэнь Муюн. Летопись города Пунин. Гуанчжоу: Народный Гуандун, 2011).
9. 李河, 丘马科夫 А.Н. 中俄文化交流年度报告（2018-2019）. 北京: 中国社会科学出版社, 2021 (Ли Хэ, Чумаков А. Н. Годовой доклад о культурном обмене между Китаем и Россией (2018-2019). Пекин: Китайские общественные науки, 2021).
10. 柳剑文. 英歌舞教程. 北京: 人民体育出版社, 2022 (Лю Цзяньвэнь. Основные принципы обучения танцу Ингэ. Пекин: Народный спорт, 2022).
11. 施耐庵. 水浒传. 北京: 人民文学出版社, 2019 (Ши Найань. Речные заводи. Пекин: Народная литература, 2019).
12. 隗芾. 潮汕英歌舞的美学含量 // 广东艺术. 2000. № 4 (Куй Фэй. Эстетическое содержание танца Инъэ в Чаошань // Искусство Гуандуна. 2000. № 4).
13. 杨明敬. 英雄礼赞. 广州: 广东教育出版社, 2011 (Ян Минцзин. Гимн героям. Гуанчжоу: Гуандунское образовательное издательство, 2011).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 25 марта 2026.
• Опубликована: 5 мая 2026.

Ключевые слова

• танец «Ингэ»
• нематериальное культурное наследие Китая
• китайский народный танец
• танцевальные символы
• Ши Цянь и матерчатая змея
• Yingge dance
• Chinese intangible cultural heritage
• Chinese folk dance
• dance symbols
• Shi Qian and the cloth snake

Copyright

© 2026 Автор(ы)
© 2026 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)