Принципы типологии художественной интерпретации книги в современном искусстве

Аннотация

В науке книга как самостоятельный объект исследования традиционно рассматривалась библиотекарями, филологами, культурологами, историками и искусствоведами. В частности, специально изучалась книжная графика как особый вид искусства, исследовались образно-стилистические особенности трактовки литературных образов и сюжетов. Современное понимание книги художниками и специалистами активно расширяется и трансформируется, в связи с чем целью исследования является систематизация современных видов «книжных искусств», которая требует подробного изучения и разработки новой методологии исследования и типологии данного феномена. В связи с этим необходимо решить следующие задачи: провести формально-стилистический и сравнительный анализ корпуса произведений отечественного искусства, на основе полученных результатов предложить оригинальную типологию книжного искусства. В статье выделены и охарактеризованы типы и виды книжного искусства, приводятся и поясняются примеры соответствующих им художественных произведений. Научная новизна заключается в предложенном системном подходе к научному осмыслению художественной интерпретации книги в современном искусстве, ранее не представленном в искусствоведении, а также во включении в типологию книжных арт-объектов, перформансов и инсталляций. Результатом исследования стала авторская типология, опирающаяся на разработанные в процессе изучения критерии отбора и систематизации типичных случаев художественной интерпретации книги в современном искусстве.

Материалы исследования

1. Андрей Суздалев, Леонид Тишков, Ольга Хан. Картины ветра // Музей современного искусства «Гараж». 2026. https://garagemca.org/programs/library/catalogue/L67557?ysclid=mnc2vq7tsc587391276
2. Будущее воспоминаний. М., 2024-2025. https://artbasmannaya26.ru/
3. Инсталляция, посвященная поэме В. Маяковского «150.000.000» в Музее Анны Ахматовой // Маяковский на берегах Невы. 2015. http://majakovsky.ru/sobytiya/installyatsiya-posvyashchennaya-poeme-v-mayakovskogo-150-000-000-v-muzee-anny-akhmatovoy/
4. Леонид Тишков. Картины ветра: документальный фильм // Russianartarchive. 2026. https://russianartarchive.net/ru/catalogue/document/V12314
5. Над всем Шекспир. Гамлет на балконе. Спектакль Эвелины Шац // YouTube. 2026. https://www.youtube.com/watch?v=wrGF3miQJf0
6. Пере-плёт // Livejournal. 2012. https://pogarskij.livejournal.com/139302.html
7. Погарский М. В. Книга художника [+]. М.: Первая Оперативная Типография, 2021. Т. 1: Идеология, философия, структура, классификация, формы, технологии, параллели, пересечения.
8. Погарский М. В. Орфическое описание земли (контуры поэтической сути избранных вещей и явлений). М.: Треугольное колесо, 2008.
9. Погарский М. В. Феномен книги художника. Красногорск: Книга художника, 2014.

Источники

1. Адамов Е. Б. Иллюстрация в художественной литературе. М.: Искусство, 1959.
2. Адамов Е. Б. Ритмическая структура книги. М.: Искусство, 1974.
3. Адарюков В. Я. Гравюра и литография в книге XIX века. М.: Государственное издательство, 1925.
4. Алуева М. А. Синтез текста и рисунка в детской художественной книге // Историческая и социально-образовательная мысль. 2010. № 1.
5. Арутюнян Ю. И. Современная детская книжная иллюстрация: композиция, пространство, движение, время // Вестник Санкт-Петербургского института культуры. 2024. № 1 (58). https://doi.org/10.30725/2619-0303-2024-1-102-107
6. Герчук Ю. Я. Искусство печатной книги в России VI-XXI веков. СПб.: Коло, 2014.
7. Герчук Ю. Я. Художественная структура книги. М.: Книга, 1984.
8. Грабар А. Н. Император в византийском искусстве / пер. с фр. Ю. Л. Грейдинг, вступ. ст. Э. С. Смирновой. М.: Ладомир, 2000.
9. Гречихин А. А. Современные проблемы типологии книги. Воронеж: Изд-во Воронежского университета, 1989.
10. Демехина Д. О. К вопросу о концептуализации перформанса: версия Ричарда Шехнера // Артикульт. 2017. № 4 (28). https://doi.org/10.28995/2227-6165-2017-4-144-152
11. Казель Р., Ратховер И. Роскошный часослов герцога Беррийского = Les tres Riches Heures / введ. У. Эко, пер. с нем. К. А. Светляков; пер. с итал. Л. И. Таруашвили. М.: Белый город, 2002.
12. Карпова О. М. Еще раз о типологии словарей (на материале английских словарей нового поколения) // Вестник Ивановского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. 2019. № 3.
13. Книга в России: в 2 ч. / под ред. В. Я. Адарюкова, А. А. Сидорова. М.: Государственное издательство, 1924-1925.
14. Ковтун Е. Ф. Русская футуристическая книга. М.: Книга, 1989.
15. Куфаев М. Н. Избранное: труды по книговедению и библиографоведению / сост., вступ. ст. и коммент. И. Е. Баренбаума. М.: Книга, 1981.
16. Куфаев М. Н. Проблемы философии книги. Книга в процессе общения. М.: Наука, 2004.
17. Ляхов В. Н. Искусство книги. Собрание избранных сочинений / сост. Г. Ю. Стернин. М.: Советский художник, 1978.
18. Ляхов В. Н. О художественном конструировании книги. Системное проектирование. Функциональный анализ. М.: Книга, 1975.
19. Меньшиков Л. И. Из истории китайской книги. СПб.: Нестор- История, 2005.
20. Моргенштерн И. Г. Проблемы типологии современной книги // Книга. Исследования и материалы. 1975. № 30.
21. Мурашова Н. С. История развития книжного натюрморта // Вестник музыкальной науки. 2025. № 4. https://doi.org/10.63219/2308-1031-2025-4-202-215
22. Пахомов В. В. Книжное искусство: в 2 кн. М.: Искусство, 1961. Кн. 1.
23. Пахомов В. В. Книжное искусство: в 2 кн. М.: Искусство, 1962. Кн. 2.
24. Пожидаева А. В., Мкртчян Н. А., Сидоренко М. К., Спиридонова С. В., Суслова Е. А. Иконографический метод в терминах: опыт построения иконографического глоссария // Визуальная теология. 2024. № 1. https://doi.org/10.34680/vistheo-2024-6-1-15-36
25. Покровский Н. В. Очерки памятников христианского искусства и иконографии. Изд-е 3-е, пересмотр. СПб.: Синодальная типография, 1910.
26. Поляков В. В. Книги русского кубофутуризма с приложением каталога футуристических изданий. Изд-е 2-е, испр. и доп. М.: Гилея, 2007.
27. Сидоров А. А. Искусство книги. М.: Дом печати, 1922.
28. Сидоров А. А. История оформления русской книги. М.: Книга, 1964.
29. Теплов Д. Ю. Типизация в книговедении и библиографии. Основные проблемы на примере научно-технической литературы и ее библиографии. М.: Книга, 1977.
30. Фаворский В. А. Литературно-теоретическое наследие. М.: Советский художник, 1988.
31. Фаворский В. А. Об искусстве, о книге, о гравюре. М.: Книга, 1986.
32. Хлебников Д. В. Русская иконография Спаса в Силах: версии, изводы, бытование. XIV-XVIII века // Искусствознание. 2024. № 3.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 20 апреля 2026.
• Опубликована: 26 июня 2026.

Ключевые слова

• современное искусство
• художественно-графическое искусство
• отечественное искусство конца XX – начала XXI в
• типология книжного искусства
• художественная интерпретация книги
• contemporary art
• graphic art
• Russian art of the late 20th – early 21st centuries
• typology of book art
• artistic interpretation of the book

Copyright

© 2026 Автор(ы)
© 2026 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)