Герменевтический анализ новгородских знамений и образа московских войск великого князя Ивана III в летописном повествовании за 6979 г. в Строевском и Синодальном списках Новгородской IV летописи

Аннотация

Цель данной статьи ‒ реконструкция новгородской точки зрения на поход великого князя Ивана III на Новгород в 1471 г. с помощью герменевтического анализа текстов Строевского и Синодального списков Новгородской IV летописи, отражающих независимое летописание последних лет существования Новгородской республики. В рамках заявленной цели в статье осуществляется анализ знамений, содержащихся в летописной статье за 6979 г., и репрезентации московских войск. В результате исследования установлено, что при описании знамений летописец мог вдохновляться различными взаимосвязанными между собой произведениями, имеющими в той или иной степени эсхатологическую направленность: Откровением Иоанна Богослова, Евангелием от Матфея, книгой пророка Иоиля и Откровением Мефодия Патарского. Анализ изображения поведения войск великого князя Ивана III позволил сделать предположение о сближении их с народами последних времен из апокалиптической литературы. Летописец, таким образом, полагал, что новгородцы живут в последние времена, накануне наступления Страшного суда, ожидавшегося в 7000 (1492) г. от Сотворения мира. Научная новизна исследования состоит в гипотезе, что в основе новгородской интерпретации событий 1471 г. лежали ярко выраженные эсхатологические воззрения автора текста, читаемого в Строевском и Синодальном списках, а поход Ивана III воспринимался в контексте ожиданий грядущего Страшного суда. Проведенный в статье анализ позволяет лучше понять взгляд новгородского летописца и независимую новгородскую точку зрения на поход 1471 г. в целом.

Материалы исследования

1. Истрин В. М. Откровение Мефодия Патарского и апокрифические видения Даниила в византийской и славянорусской литературах. М.: Книга по Требованию, 2024.
2. ОР РГБ − Отдел рукописей Российской государственной библиотеки. Ф. 98. № 49.
3. ОР РГБ. Ф. 173/I. № 20.
4. ОР РГБ. Ф. 256. № 304.
5. ОР РГБ. Ф. 272. № 260.
6. ОР РГБ. Ф. 304/I. № 122.
7. Памятники литературы Древней Руси. Вторая половина XV века / сост. и общ. ред. Л. А. Дмитриева и Д. С. Лихачева. М.: Худож. лит., 1982.
8. ПСРЛ − Полное собрание русских летописей: в 46 т. М.: ЯРК, 2000. Т. 4. Новгородская четвертая летопись. Ч. 1.
9. ПСРЛ: в 46 т. М.: ЯСК, 2004. Т. 43. Новгородская летопись по списку П. П. Дубровского.
10. Романова А. А. Эсхатологические ожидания XV в. и записи в пасхалиях // Российское государство в XIV-XVII вв.: сборник статей, посвященных 75-летию со дня рождения Ю. Г. Алексеева. СПб.: Дмитрий Буланин, 2002.

Источники

1. Алексеев А. И. Под знаком конца времен. Очерки русской религиозности конца XIV – начала XVI вв. СПб.: Алетейя, 2017.
2. Алексеев Ю. Г. «К Москве хотим»: закат боярской республики в Новгороде. Л.: Лениздат, 1991.
3. Бобров А. Г. Новгородские летописи XV века. СПб.: Дмитрий Буланин, 2000.
4. Борисов Н. С. Иван III. Изд-е 3-е. М.: Молодая гвардия, 2006.
5. Борисов Н. С. Повседневная жизнь средневековой Руси накануне конца света: Россия в 1492 году от Рождества Христова, или в 7000 году от Сотворения мира. М.: Молодая гвардия, 2004.
6. Гардзанити М. Библейские цитаты в церковнославянской книжности. М.: Индрик, 2014.
7. Данилевский И. Н. Герменевтические основы изучения летописных текстов. Повесть временных лет. Изд-е 2-е. СПб.: Издательство Олега Абышко, 2019.
8. Демичева Н. А. Время в Московской и Новгородской повестях о походе Ивана III на Новгород 1471 г.: позиция победителя и взгляд проигравшего // Человек и общество в противоречиях и согласиях: сборник научных трудов. Н. Новгород: Гладкова О. В., 2023.
9. Демичева Н. А. Древнерусские произведения о включении Северо-Западных земель в состав Московского государства: проблематика, текстология, стиль: дисс. … к. филол. н. М., 2020.
10. Деулин А. А. Сотериологическая и эсхатологическая тематика в описании событий 6979 г. в Строевском и Синодальном списке Новгородской IV летописи // История. Историки. Источники. 2026. № 4.
11. Калугин В. В. История текста славяно-русских Толковых Пророчеств X-XIX вв. // Труды Отдела древнерусской литературы. 2022. Т. 69.
12. Лурье Я. С. Две истории Руси XV в. Ранние и поздние, независимые и официальные летописи об образовании Московского государства. М.: Квадрига, 2021.
13. Подвальнов Е. Д. Интерпретация Коростынской битвы 1471 года в рамках центонно-парафразного метода // Novogardia. 2019. № 2. https://doi.org/10.25797/NG.2019.2.2.007
14. Тарасов А. Е. Эсхатологический контекст московской версии похода Ивана III на Новгород в 1471 г. // Русь, Россия: Средневековье и Новое время. 2019. № 6.
15. Филюшкин А. И. Андрей Михайлович Курбский: просопографическое исследование и герменевтический комментарий к посланиям Андрея Курбского Ивану Грозному. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского ун-та, 2007.
16. Чирейкина О. Ю. Повести о присоединении Новгорода к Москве в летописях XV-XVII вв. и литературных сборниках: дисс. … к. филол. н. Барнаул, 2001.
17. Юрганов А. Л. Категории русской средневековой культуры. Изд-е 2-е. СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2009.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 22 сентября 2026.
• Опубликована: 29 октября 2026.

Ключевые слова

• Новгородская IV летопись
• Откровение Иоанна Богослова
• Евангелие от Матфея
• книга пророка Иоиля
• Откровения Мефодия Патарского
• Novgorod IV Chronicle
• Revelation of John the Theologian
• Gospel of Matthew
• Book of the prophet Joel
• Revelation of Methodius of Patara

Copyright

© 2026 Автор(ы)
© 2026 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)