Вымышленные диалоги в музыкальном искусстве: на примере музыкально-драматического спектакля А. В. Чайковского «Державин»

Аннотация

Цель исследования – обосновать определяющее значение принципа диалогичности в музыкально-драматическом спектакле А. В. Чайковского «Державин» (2024). Основное внимание уделяется вымышленным диалогам и особенностям их творческого претворения. Научная новизна обусловлена тем, что данное произведение современного отечественного композитора впервые становится объектом музыковедческого исследования. В результате выявляется, что принцип диалогичности непосредственно определяет специфику содержания и художественного воплощения произведения. Диалогичность проявляется на разных уровнях исследуемого сочинения, однако наиболее показательно она представлена в соотношении главных персонажей: выдающихся исторических личностей, поэтов двух эпох – Г. Р. Державина и А. С. Пушкина. Их вымышленные диалоги, в том числе воплощённые посредством соотношения фрагментов стихотворных произведений, являются основой музыкально-драматического спектакля.

Материалы исследования

1. Державин Г. Р. Властителям и судиям // Г. Р. Державин. Стихотворения. М.: НЭБ Свет, 2020a.
2. Державин Г. Р. Гром победы, раздавайся! // Г. Р. Державин. Собрание сочинений: в 10 т. М.: Народное образование, 2019. Т. 9.
3. Державин Г. Р. Дар // Г. Р. Державин. Сочинения / сост., биограф. очерк и коммент. И. И. Подольской; илл. и оформл. Е. Е. Мухановой, Л. И. Волчека. М.: Правда, 1985a.
4. Державин Г. Р. Кружка // Г. Р. Державин. Сочинения / сост., биограф. очерк и коммент. И. И. Подольской; илл. и оформл. Е. Е. Мухановой, Л. И. Волчека. М.: Правда, 1985b.
5. Державин Г. Р. На рождение царицы Гремиславы // Г. Р. Державин. Сочинения / сост., биограф. очерк и коммент. И. И. Подольской; илл. и оформл. Е. Е. Мухановой, Л. И. Волчека. М.: Правда, 1985c
6. Державин Г. Р. На смерть графини Румянцевой // Г. Р. Державин. Сочинения / сост., биограф. очерк и коммент. И. И. Подольской; илл. и оформл. Е. Е. Мухановой, Л. И. Волчека. М.: Правда, 1985d.
7. Державин Г. Р. На смерть князя Мещерского // Г. Р. Державин. Сочинения / сост., биограф. очерк и коммент. И. И. Подольской; илл. и оформл. Е. Е. Мухановой, Л. И. Волчека. М.: Правда, 1985e.
8. Державин Г. Р. Объявление любви // Г. Р. Державин. Стихотворения. Петрозаводск: Карелия, 1984.
9. Державин Г. Р. Памятник // Г. Р. Державин. Стихотворения. М.: НЭБ Свет, 2020b.
10. Державин Г. Р. Разлука // Г. Р. Державин. Сочинения / сост., биограф. очерк и коммент. И. И. Подольской; илл. и оформл. Е. Е. Мухановой, Л. И. Волчека. М.: Правда, 1985f.
11. Державин Г. Р. Река времён в своём стремленьи. Властителям и судиям // Г. Р. Державин. Стихотворения. М.: НЭБ Свет, 2020c.
12. Державин Г. Р. Справки // Г. Р. Державин. Сочинения / сост., биограф. очерк и коммент. И. И. Подольской; илл. и оформл. Е. Е. Мухановой, Л. И. Волчека. М.: Правда, 1985g.
13. Державин Г. Р. Тишина // Г. Р. Державин. Сочинения / сост., биограф. очерк и коммент. И. И. Подольской; илл. и оформл. Е. Е. Мухановой, Л. И. Волчека. М.: Правда, 1985h.
14. Державин Г. Р. Фелица // Г. Р. Державин. Стихотворения. М.: НЭБ Свет, 2020d.
15. Державин Г. Р. Цари! вы светом обладайте… // Державин Г. Р. Стихотворения / вступ. ст. и прим. В. А. Западова. М.: Правда, 1983.
16. Кривицкая Е. Д. Домра как центр мироздания: в Тамбове прошел V фестиваль Prima Domra // Музыкальная жизнь 2024. № 10. https://muzlifemagazine.ru/domra-kak-centr-mirozdaniya/
17. Пушкин А. С. Воспоминания в Царском селе // Пушкин А. С. Сочинения: в 3 т. М.: Худож. лит., 1985а. Т. 1.
18. Пушкин А. С. Я памятник себе воздвиг нерукотворный… // Пушкин А. С. Сочинения: в 3 т. М.: Худож. лит., 1985b. Т. 1.

Источники

1. Игнашов А. В. Опыт работы писателя над документально-художественным произведением как историко-филологическая проблема // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. 2008. № 1.
2. Ларкович Д. В. Г. Р. Державин и русская музыкальная культура его времени // Вестник Сургутского государственного педагогического университета. 2013. № 6 (27).
3. Ларкович Д. В. Диалогические интенции в лирической поэзии Г. Р. Державина // Текст. Книга. Книгоиздание. 2019. № 19. https://doi.org/10.17223/23062061/19/3
4. Ливанова Т. Н. Русская музыкальная культура ХVIII века в её связях с литературой, театром и бытом: исследования и материалы: в 2 т. М.: Музгиз, 1952. Т. 1.
5. Немчинова А. Л. Творчество как диалог: автореф. дисс. … к. филос. н. Волгоград, 2007.
6. Нестеров И. В. Диалог и монолог // Введение в литературоведение. Литературное произведение: основные понятия и термины / под ред. Л. В. Чернец. М.: Высшая академия, 1999.
7. Прокудин С. Б. Державин и Пушкин // Вестник Тамбовского государственного университета. 2002. Вып. 3 (27).
8. Рождественская О. Ю. Диалог в философии, литературе и культуре // Славянское культурное пространство. Дни славянской письменности и культуры. М.: Про100Медиа, 2012.
9. Ромашкова О. Н., Сорокина Е. А. Жанровые метаморфозы в музыкально-драматических иллюстрациях А. В. Чайковского (2023) к поэме М. Ю. Лермонтова «Тамбовская казначейша» // Pan-Art. 2024. Т. 4. Вып. 3. https://doi.org/10.30853/pa20240034
10. Рыжинский А. С., Шао С. Сочинения для хора и солирующей домры как феномен современной российской хоровой музыки // Вестник Саратовской консерватории. Вопросы искусствознания. 2024. № 4 (26). https://doi.org/10.24412/2618-9461-2024-4-26-32
11. Шатин Ю. В. Exegi monumentum: от оды к исповеди. Изменение сюжетного кода // Сибирский филологический журнал. 2019. № 2. https://doi.org/10.17223/18137083/67/4
12. Яусс Х. Р. К проблеме диалогического понимания // Вопросы философии. 1994. № 12.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 15 июля 2025.
• Опубликована: 30 июля 2025.

Ключевые слова

• музыкально-драматический спектакль
• вымышленный диалог
• Г. Р. Державин и А. С. Пушкин
• композиторское творчество А. В. Чайковского
• музыкальное воплощение литературного источника
• musical-dramatic performance
• fictional dialogue
• G. R. Derzhavin and A. S. Pushkin
• A. V. Tchaikovsky’s compositional work
• musical embodiment of a literary source

Copyright

© 2025 Автор(ы)
© 2025 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)