Fictional dialogues in musical art: a case study of A. V. Tchaikovsky’s musical-dramatic performance “Derzhavin”

Abstract

The study aims to substantiate the defining significance of the principle of dialogicity in A. V. Tchaikovsky’s musical-dramatic performance “Derzhavin” (2024). The main focus is on fictional dialogues and the features of their creative implementation. The scientific novelty is due to the fact that this work by a contemporary Russian composer is becoming an object of musicological research for the first time. As a result, it is revealed that the principle of dialogicity directly determines the specifics of the content and artistic embodiment of the work. Dialogicity manifests itself at different levels of the composition under study, but is most demonstrably represented in the relationship of the main characters – outstanding historical figures, poets of two eras – G. R. Derzhavin and A. S. Pushkin. Their fictional dialogues, including those embodied through the correlation of fragments of poetic works, are the basis of the musical-dramatic performance.

Research materials

1. Державин Г. Р. Властителям и судиям // Г. Р. Державин. Стихотворения. М.: НЭБ Свет, 2020a.
2. Державин Г. Р. Гром победы, раздавайся! // Г. Р. Державин. Собрание сочинений: в 10 т. М.: Народное образование, 2019. Т. 9.
3. Державин Г. Р. Дар // Г. Р. Державин. Сочинения / сост., биограф. очерк и коммент. И. И. Подольской; илл. и оформл. Е. Е. Мухановой, Л. И. Волчека. М.: Правда, 1985a.
4. Державин Г. Р. Кружка // Г. Р. Державин. Сочинения / сост., биограф. очерк и коммент. И. И. Подольской; илл. и оформл. Е. Е. Мухановой, Л. И. Волчека. М.: Правда, 1985b.
5. Державин Г. Р. На рождение царицы Гремиславы // Г. Р. Державин. Сочинения / сост., биограф. очерк и коммент. И. И. Подольской; илл. и оформл. Е. Е. Мухановой, Л. И. Волчека. М.: Правда, 1985c
6. Державин Г. Р. На смерть графини Румянцевой // Г. Р. Державин. Сочинения / сост., биограф. очерк и коммент. И. И. Подольской; илл. и оформл. Е. Е. Мухановой, Л. И. Волчека. М.: Правда, 1985d.
7. Державин Г. Р. На смерть князя Мещерского // Г. Р. Державин. Сочинения / сост., биограф. очерк и коммент. И. И. Подольской; илл. и оформл. Е. Е. Мухановой, Л. И. Волчека. М.: Правда, 1985e.
8. Державин Г. Р. Объявление любви // Г. Р. Державин. Стихотворения. Петрозаводск: Карелия, 1984.
9. Державин Г. Р. Памятник // Г. Р. Державин. Стихотворения. М.: НЭБ Свет, 2020b.
10. Державин Г. Р. Разлука // Г. Р. Державин. Сочинения / сост., биограф. очерк и коммент. И. И. Подольской; илл. и оформл. Е. Е. Мухановой, Л. И. Волчека. М.: Правда, 1985f.
11. Державин Г. Р. Река времён в своём стремленьи. Властителям и судиям // Г. Р. Державин. Стихотворения. М.: НЭБ Свет, 2020c.
12. Державин Г. Р. Справки // Г. Р. Державин. Сочинения / сост., биограф. очерк и коммент. И. И. Подольской; илл. и оформл. Е. Е. Мухановой, Л. И. Волчека. М.: Правда, 1985g.
13. Державин Г. Р. Тишина // Г. Р. Державин. Сочинения / сост., биограф. очерк и коммент. И. И. Подольской; илл. и оформл. Е. Е. Мухановой, Л. И. Волчека. М.: Правда, 1985h.
14. Державин Г. Р. Фелица // Г. Р. Державин. Стихотворения. М.: НЭБ Свет, 2020d.
15. Державин Г. Р. Цари! вы светом обладайте… // Державин Г. Р. Стихотворения / вступ. ст. и прим. В. А. Западова. М.: Правда, 1983.
16. Кривицкая Е. Д. Домра как центр мироздания: в Тамбове прошел V фестиваль Prima Domra // Музыкальная жизнь 2024. № 10. https://muzlifemagazine.ru/domra-kak-centr-mirozdaniya/
17. Пушкин А. С. Воспоминания в Царском селе // Пушкин А. С. Сочинения: в 3 т. М.: Худож. лит., 1985а. Т. 1.
18. Пушкин А. С. Я памятник себе воздвиг нерукотворный… // Пушкин А. С. Сочинения: в 3 т. М.: Худож. лит., 1985b. Т. 1.

References

1. Игнашов А. В. Опыт работы писателя над документально-художественным произведением как историко-филологическая проблема // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. 2008. № 1.
2. Ларкович Д. В. Г. Р. Державин и русская музыкальная культура его времени // Вестник Сургутского государственного педагогического университета. 2013. № 6 (27).
3. Ларкович Д. В. Диалогические интенции в лирической поэзии Г. Р. Державина // Текст. Книга. Книгоиздание. 2019. № 19. https://doi.org/10.17223/23062061/19/3
4. Ливанова Т. Н. Русская музыкальная культура ХVIII века в её связях с литературой, театром и бытом: исследования и материалы: в 2 т. М.: Музгиз, 1952. Т. 1.
5. Немчинова А. Л. Творчество как диалог: автореф. дисс. … к. филос. н. Волгоград, 2007.
6. Нестеров И. В. Диалог и монолог // Введение в литературоведение. Литературное произведение: основные понятия и термины / под ред. Л. В. Чернец. М.: Высшая академия, 1999.
7. Прокудин С. Б. Державин и Пушкин // Вестник Тамбовского государственного университета. 2002. Вып. 3 (27).
8. Рождественская О. Ю. Диалог в философии, литературе и культуре // Славянское культурное пространство. Дни славянской письменности и культуры. М.: Про100Медиа, 2012.
9. Ромашкова О. Н., Сорокина Е. А. Жанровые метаморфозы в музыкально-драматических иллюстрациях А. В. Чайковского (2023) к поэме М. Ю. Лермонтова «Тамбовская казначейша» // Pan-Art. 2024. Т. 4. Вып. 3. https://doi.org/10.30853/pa20240034
10. Рыжинский А. С., Шао С. Сочинения для хора и солирующей домры как феномен современной российской хоровой музыки // Вестник Саратовской консерватории. Вопросы искусствознания. 2024. № 4 (26). https://doi.org/10.24412/2618-9461-2024-4-26-32
11. Шатин Ю. В. Exegi monumentum: от оды к исповеди. Изменение сюжетного кода // Сибирский филологический журнал. 2019. № 2. https://doi.org/10.17223/18137083/67/4
12. Яусс Х. Р. К проблеме диалогического понимания // Вопросы философии. 1994. № 12.

Author information

About this article

Publication history

• Received: July 15, 2025.
• Published: July 30, 2025.

Keywords

• музыкально-драматический спектакль
• вымышленный диалог
• Г. Р. Державин и А. С. Пушкин
• композиторское творчество А. В. Чайковского
• музыкальное воплощение литературного источника
• musical-dramatic performance
• fictional dialogue
• G. R. Derzhavin and A. S. Pushkin
• A. V. Tchaikovsky’s compositional work
• musical embodiment of a literary source

Copyright

© 2025 The Author(s)
© 2025 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)