EN
Манускрипт
  • Научная статья
  • 19 января 2026
  • Открытый доступ

Новые социалистические города первой пятилетки Китайской Народной Республики (1953-1957 гг.): адаптация советского опыта городского строительства

Полный
текст RU

Аннотация

Цель исследования – определить направления и формы адаптации концепции социалистического города в китайском городском строительстве 50-х годов. В статье анализируется влияние советско-китайского сотрудничества в сфере архитектуры на градостроительную политику КНР в 50-х годах XX века. Научная новизна исследования заключается в том, что вопросы строительства социалистических городов в Китае в период Первой пятилетки, участие советских специалистов в этих процессах, а также проблемы адаптации советской модели строительства к китайским условиям ранее в отечественной историографии не рассматривались. В результате исследования установлено, что при адаптации советской модели социалистического города учитывались политико-экономические условия Китая 50-х годов, а также особенности традиционной китайской культуры. Сотрудничество советских и китайских специалистов позволило создать новые города, органично вписавшиеся в китайский социальный и культурный контекст и ставшие частью исторического и культурного наследия Китая.

Материалы исследования

  1. Личное дело Барагина Д. Д. // Российский государственный архив литературы и искусства (РГАЛИ). Ф. 2466. Оп. 5. Ед. хр. 66.
  2. Шаронов М. Отчет делегации Союза архитекторов СССР об изучении опыта строительства в Китайской Народной Республике с 29 августа по 9 октября 1956 г. // Российский государственный архив экономики (РГАЭ). Ф. 339. Оп. 9. Д. 24.
  3. 包头规划城市规划建设50年.包头：包头市规划局, 2006 (Планирование и строительство города Баотоу за 50 лет. Баотоу: Баотоу ши гуйхуа цзюй, 2006).
  4. 城 事 人：新中国第一代城市规划工作者访谈录.—北京：中国建筑工业出版社，2016 (Города. События. Люди: интервью с первым поколением градостроителей новой Китая. Пекин: Чжунго цзяньчжу гунъе чубаньшэ, 2016).
  5. 发刊词 // 建筑学报. 1954. № 1 (Вступительное слово редакции // Архитектурный журнал. 1954. № 1).
  6. 梁思成全集,第五卷.北京：中国建筑工业出版社，2001 (Полное собрание сочинений Лян Сычэна. Пекин: Чжунго цзяньчху гунъе чубаньшэ, 2001. Т. 5).
  7. 生活福利志（1954-1990）//《包钢志》第十三编，包头钢铁稀土公司档案馆, 1993 (Положение о социально-бытовом обеспечении и льготах (1954-1990) // Летопись Баотоуского металлургического комбината. Раздел XIII. Баотоу: Архив компании «Баотоусского металлургического комбината», 1993).
  8. 苏联专家工作总结 // 包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案,案卷号 0541, 16-21 (Заключительный отчет о работе советских специалистов // Архив документации Баотоусского металлургического комбината. Д. 0541).
  9. 王为.推广利用竹材节约木材和刚才//建筑，1956年，第3期（24期），第32页 (Ван Вэй. Распространять применение бамбука для экономии древесины и стали // Архитектура. 1956. № 3 (24)).
  10. 王旭东.档案资鉴城市发展规划构筑美好未来：记录一五时期包头城市规划建设档案.包头市规划局内部刊印，2017 (Ван Сюйдун. Архивные материалы как зеркало для градостроительного планирования: документы по планированию и строительству городского округа Баотоу в период Первой пятилетки. Внутреннее издание Управления городского планирования Баотоу. Баотоу, 2017).
  11. 掀起学习苏联的高潮，建设我们的国家 // 人民日报. 1953-02-14 (Поднимем высокую волну изучения Советского Союза, построим наше государство // Жэньминь жибао. 1953. 14 февраля).
  12. 杨春台.建筑推广煤屑空心砖 // 建筑，1956年.第3期 (24期) (Ян Чуньтай. Распространение в строительстве пустотелых кирпичей из угольного шлака // Архитектура. 1956. № 3 (24).
  13. 中华人民共和国经济档案资料选编1949-1952基本建设投资和建筑业卷.北京：中国城市经济社会出版社，1989 (Подборка архивных материалов по экономике Китайской Народной Республики за 1949-1952 гг. Инвестиции в капитальное строительство и строительной отрасли. Пекин: Чжунго чэнши цзинцзи шэхуэй чубаньшэ, 1989).
  14. 中华人民共和国经济档案资料选编1953-1957固定资产投资和建筑业卷.北京：中国物价出版社, 1998 (Подборка архивных материалов по экономике Китайской Народной Республики за 1953-1957 гг. Инвестиции в основной капитал и строительную отрасль. Пекин: Чжунго уцзя чубаньшэ, 1998).

Источники

  1. Борин А. Г. Формирование городского образа жизни в индустриальном городе (на материалах Сталинска 1929-1941 гг.): автореф. дисс. … к. ист. н. Томск, 2010.
  2. Ерасов Б. С. Социальная культурология. М.: Аспект Пресс, 2000.
  3. Зазерская Т. Г. Советские специалисты и формирование военно-промышленного комплекса Китая в 1949-1960 гг. СПб.: С.-Петерб. гос. ун-т, 2000.
  4. Конышева Е. В. Европейские архитекторы в советском градостроительстве эпохи первых пятилеток. Документы и материалы. М.: БуксМарт, 2017.
  5. Мамаева Н. Л., Сотникова И. Н., Верченко А. Л. Участие СССР в реконструкции и строительстве «156 производственных объектов» в КНР в 1950-е годы. М., 2018.
  6. Меерович Е. В. Рождение соцгорода: градостроительная политика в СССР. 1926-1932 гг. (концепция социалистического расселения – формирование населенных мест нового типа). Иркутск: Изд-во ИрГТУ, 2008.
  7. Мы вместе строили Новый Китай: основные направления и результаты помощи Китайской Народной Республике со стороны Советского Союза в 40-50-х годах ХХ века. Хабаровск − Чанчунь, 2017.
  8. Пу Цзян. Помощь СССР Китаю в области промышленности в 1950-е гг. // Манускрипт. 2018. № 5 (91). https://doi.org/10.30853/manuscript.2018-5.9
  9. Хазанова В. Э. Советская архитектура первой пятилетки: проблемы города будущего. М.: Наука, 1980.
  10. Шэнь Чжихуа. Советские специалисты в Китае (1948-1960). М.: Наука; Восточная литература, 2015.
  11. Hofstede G. Culture's Consequences: Comparing Values, Behaviors, Institutions, and Organizations across Nations. Thousand Oaks, 2001.
  12. Hall E. Hidden Differences: Studies in International Communication. Hamburg: Grunder & Jahr, 1985.
  13. 李百浩、彭秀涛、黄立.中国现代新兴工业城市规划的历史研究 − 以苏联援助的156项重点工程为中心//城市规划学刊. 2006年第4期 (Ли Байхао, Пэн Сютао, Хуан Ли. Историческое исследование планирования современных новых промышленных городов Китая − на примере 156 ключевых проектов, осуществлявшихся при содействии СССР // Ученые записки по градостроительству. 2006. № 4).
  14. 李峰. 包头城市规划历程的规划思想解读//山西建筑. 2011年第5期 (Ли Фэн. Интерпретация градостроительных концепций в процессе планирования Баотоу // Шаньсийская архитектура. 2011. № 5).
  15. 李浩.八大城市规划 − 新中国成立初期的城市规划历史研究.北京：中国建筑工业出版社，2016 (Ли Хао. Планировка восьми ключевых городов: исследование истории градостроительства в ранние годы Китайской Народной Республики. Пекин, 2016).
  16. 李浩.北京城市规划（1949-1960年）.北京：中国建筑工业出版社，2022 (Ли Хао. Городская планировка Пекина (1949-1960). Пекин: Чжунго цзяньчжу гунъе чубаньшэ, 2022).
  17. 李浩.一五时期的城市规划是照搬 − 苏联模式吗? − 以八大重点城市规划编制为讨论中心//城市发展研究，2015年第9期 (Ли Хао. Являлось ли градостроительное планирование периода Первой пятилетки простым копированием «советской модели»? На примере разработки градостроительных планов восьми ключевых городов // Исследования городского развития. 2015. № 9).
  18. 沈复芸.“一五”时期包头规划回顾//城市规划, 1984年5月 (Шэнь Фуинь. Взгляд назад на планирование Баотоу в период Первой пятилетки // Городское планирование. 1984. № 5).
  19. 沈志华.苏联专家. 在中国： 1948-1960. 北京： 社会科学文献出版社，2015 (Шэнь Чжихуа. Советские специалисты в Китае: 1948-1960. Пекин: Шэхуй кэсюэ вэньсянь чубаньшэ, 2015).
  20. 汪德华. 中国城市规划史. 南京：东南大学出版社，2014 (Ван Дэхуа. История градостроительного планирования Китая. Нанкин: Дуннань дасюэ чубаньшэ, 2014).

Информация об авторах

Куратченко Марина Анатольевна

к. филос. н.

Восточно-Китайский педагогический университет

Информация о статье

История публикации

  • Поступила в редакцию: 18 декабря 2025.
  • Опубликована: 19 января 2026.

Ключевые слова

  • советско-китайское сотрудничество
  • трансфер градостроительных моделей
  • индустриальная урбанизация
  • культурная адаптация
  • Soviet-Chinese cooperation
  • transfer of urban planning models
  • industrial urbanization
  • cultural adaptation

Copyright

© 2026 Автор(ы)
© 2026 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)