RU
Manuscript
  • Original research article
  • January 19, 2026
  • Open access

New socialist cities of the First Five-Year Plan of the People’s Republic of China (1953-1957): adaptation of Soviet urban planning experience

Full
text RU

Abstract

The aim of the research is to identify the directions and forms of adaptation of the “socialist city” concept in Chinese urban construction during the 1950s. The article analyzes the influence of Soviet-Chinese cooperation in the field of architecture on the urban planning policy of the People’s Republic of China in the 1950s. The scientific novelty of the study lies in the fact that the construction of socialist cities in China during the First Five-Year Plan, the participation of Soviet specialists in these processes, and the problems of adapting the Soviet construction model to Chinese conditions have not been previously addressed in Russian historiography. As a result of the study, it was established that the adaptation of the Soviet socialist city model took into account the politico-economic conditions of 1950s China as well as the specific characteristics of traditional Chinese culture. The cooperation between Soviet and Chinese specialists enabled the creation of new cities that integrated organically into the Chinese social and cultural context and became part of China’s historical and cultural heritage.

Research materials

  1. Личное дело Барагина Д. Д. // Российский государственный архив литературы и искусства (РГАЛИ). Ф. 2466. Оп. 5. Ед. хр. 66.
  2. Шаронов М. Отчет делегации Союза архитекторов СССР об изучении опыта строительства в Китайской Народной Республике с 29 августа по 9 октября 1956 г. // Российский государственный архив экономики (РГАЭ). Ф. 339. Оп. 9. Д. 24.
  3. 包头规划城市规划建设50年.包头：包头市规划局, 2006 (Планирование и строительство города Баотоу за 50 лет. Баотоу: Баотоу ши гуйхуа цзюй, 2006).
  4. 城 事 人：新中国第一代城市规划工作者访谈录.—北京：中国建筑工业出版社，2016 (Города. События. Люди: интервью с первым поколением градостроителей новой Китая. Пекин: Чжунго цзяньчжу гунъе чубаньшэ, 2016).
  5. 发刊词 // 建筑学报. 1954. № 1 (Вступительное слово редакции // Архитектурный журнал. 1954. № 1).
  6. 梁思成全集,第五卷.北京：中国建筑工业出版社，2001 (Полное собрание сочинений Лян Сычэна. Пекин: Чжунго цзяньчху гунъе чубаньшэ, 2001. Т. 5).
  7. 生活福利志（1954-1990）//《包钢志》第十三编，包头钢铁稀土公司档案馆, 1993 (Положение о социально-бытовом обеспечении и льготах (1954-1990) // Летопись Баотоуского металлургического комбината. Раздел XIII. Баотоу: Архив компании «Баотоусского металлургического комбината», 1993).
  8. 苏联专家工作总结 // 包头钢铁(集团)公司档案馆文书档案,案卷号 0541, 16-21 (Заключительный отчет о работе советских специалистов // Архив документации Баотоусского металлургического комбината. Д. 0541).
  9. 王为.推广利用竹材节约木材和刚才//建筑，1956年，第3期（24期），第32页 (Ван Вэй. Распространять применение бамбука для экономии древесины и стали // Архитектура. 1956. № 3 (24)).
  10. 王旭东.档案资鉴城市发展规划构筑美好未来：记录一五时期包头城市规划建设档案.包头市规划局内部刊印，2017 (Ван Сюйдун. Архивные материалы как зеркало для градостроительного планирования: документы по планированию и строительству городского округа Баотоу в период Первой пятилетки. Внутреннее издание Управления городского планирования Баотоу. Баотоу, 2017).
  11. 掀起学习苏联的高潮，建设我们的国家 // 人民日报. 1953-02-14 (Поднимем высокую волну изучения Советского Союза, построим наше государство // Жэньминь жибао. 1953. 14 февраля).
  12. 杨春台.建筑推广煤屑空心砖 // 建筑，1956年.第3期 (24期) (Ян Чуньтай. Распространение в строительстве пустотелых кирпичей из угольного шлака // Архитектура. 1956. № 3 (24).
  13. 中华人民共和国经济档案资料选编1949-1952基本建设投资和建筑业卷.北京：中国城市经济社会出版社，1989 (Подборка архивных материалов по экономике Китайской Народной Республики за 1949-1952 гг. Инвестиции в капитальное строительство и строительной отрасли. Пекин: Чжунго чэнши цзинцзи шэхуэй чубаньшэ, 1989).
  14. 中华人民共和国经济档案资料选编1953-1957固定资产投资和建筑业卷.北京：中国物价出版社, 1998 (Подборка архивных материалов по экономике Китайской Народной Республики за 1953-1957 гг. Инвестиции в основной капитал и строительную отрасль. Пекин: Чжунго уцзя чубаньшэ, 1998).

References

  1. Борин А. Г. Формирование городского образа жизни в индустриальном городе (на материалах Сталинска 1929-1941 гг.): автореф. дисс. … к. ист. н. Томск, 2010.
  2. Ерасов Б. С. Социальная культурология. М.: Аспект Пресс, 2000.
  3. Зазерская Т. Г. Советские специалисты и формирование военно-промышленного комплекса Китая в 1949-1960 гг. СПб.: С.-Петерб. гос. ун-т, 2000.
  4. Конышева Е. В. Европейские архитекторы в советском градостроительстве эпохи первых пятилеток. Документы и материалы. М.: БуксМарт, 2017.
  5. Мамаева Н. Л., Сотникова И. Н., Верченко А. Л. Участие СССР в реконструкции и строительстве «156 производственных объектов» в КНР в 1950-е годы. М., 2018.
  6. Меерович Е. В. Рождение соцгорода: градостроительная политика в СССР. 1926-1932 гг. (концепция социалистического расселения – формирование населенных мест нового типа). Иркутск: Изд-во ИрГТУ, 2008.
  7. Мы вместе строили Новый Китай: основные направления и результаты помощи Китайской Народной Республике со стороны Советского Союза в 40-50-х годах ХХ века. Хабаровск − Чанчунь, 2017.
  8. Пу Цзян. Помощь СССР Китаю в области промышленности в 1950-е гг. // Манускрипт. 2018. № 5 (91). https://doi.org/10.30853/manuscript.2018-5.9
  9. Хазанова В. Э. Советская архитектура первой пятилетки: проблемы города будущего. М.: Наука, 1980.
  10. Шэнь Чжихуа. Советские специалисты в Китае (1948-1960). М.: Наука; Восточная литература, 2015.
  11. Hofstede G. Culture's Consequences: Comparing Values, Behaviors, Institutions, and Organizations across Nations. Thousand Oaks, 2001.
  12. Hall E. Hidden Differences: Studies in International Communication. Hamburg: Grunder & Jahr, 1985.
  13. 李百浩、彭秀涛、黄立.中国现代新兴工业城市规划的历史研究 − 以苏联援助的156项重点工程为中心//城市规划学刊. 2006年第4期 (Ли Байхао, Пэн Сютао, Хуан Ли. Историческое исследование планирования современных новых промышленных городов Китая − на примере 156 ключевых проектов, осуществлявшихся при содействии СССР // Ученые записки по градостроительству. 2006. № 4).
  14. 李峰. 包头城市规划历程的规划思想解读//山西建筑. 2011年第5期 (Ли Фэн. Интерпретация градостроительных концепций в процессе планирования Баотоу // Шаньсийская архитектура. 2011. № 5).
  15. 李浩.八大城市规划 − 新中国成立初期的城市规划历史研究.北京：中国建筑工业出版社，2016 (Ли Хао. Планировка восьми ключевых городов: исследование истории градостроительства в ранние годы Китайской Народной Республики. Пекин, 2016).
  16. 李浩.北京城市规划（1949-1960年）.北京：中国建筑工业出版社，2022 (Ли Хао. Городская планировка Пекина (1949-1960). Пекин: Чжунго цзяньчжу гунъе чубаньшэ, 2022).
  17. 李浩.一五时期的城市规划是照搬 − 苏联模式吗? − 以八大重点城市规划编制为讨论中心//城市发展研究，2015年第9期 (Ли Хао. Являлось ли градостроительное планирование периода Первой пятилетки простым копированием «советской модели»? На примере разработки градостроительных планов восьми ключевых городов // Исследования городского развития. 2015. № 9).
  18. 沈复芸.“一五”时期包头规划回顾//城市规划, 1984年5月 (Шэнь Фуинь. Взгляд назад на планирование Баотоу в период Первой пятилетки // Городское планирование. 1984. № 5).
  19. 沈志华.苏联专家. 在中国： 1948-1960. 北京： 社会科学文献出版社，2015 (Шэнь Чжихуа. Советские специалисты в Китае: 1948-1960. Пекин: Шэхуй кэсюэ вэньсянь чубаньшэ, 2015).
  20. 汪德华. 中国城市规划史. 南京：东南大学出版社，2014 (Ван Дэхуа. История градостроительного планирования Китая. Нанкин: Дуннань дасюэ чубаньшэ, 2014).

Author information

Marina Anatolyevna Kuratchenko

PhD

Shanghai, The People’s Republic of China

About this article

Publication history

  • Received: December 18, 2025.
  • Published: January 19, 2026.

Keywords

  • советско-китайское сотрудничество
  • трансфер градостроительных моделей
  • индустриальная урбанизация
  • культурная адаптация
  • Soviet-Chinese cooperation
  • transfer of urban planning models
  • industrial urbanization
  • cultural adaptation

Copyright

© 2026 The Author(s)
© 2026 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)