Единение религиозного и национального в святосавваизме: от святителя Николая Сербского к современности (по сербохорватской и англоязычной литературе)

Аннотация

Цель исследования – систематизация основных подходов к интерпретации святосавваизма как сербской православной традиции единения религиозного и национального. В статье на материале сербохорватской и англоязычной литературы последовательно рассмотрены: 1) религиозно-национальный подход святителя Николая Сербского, актуализировавшего в 20 веке идеи самого почитаемого сербского святого – святителя Саввы Сербского, жившего в XII-XIII веках (принципы создания народной церкви, народной власти, национального государства, единства школы, культуры, государства и религии); 2) теогуманистический поворот преподобного Иустина Поповича после Второй мировой войны (добавляются новые идеи о национальной душе и коллективной ответственности, а также интерпретация мифа о Небесной Сербии); 3) стилистическое и богословское сравнение двух подходов; 4) критический «антиподход», сформировавшийся в коммунистической Югославии и развивающийся сейчас на Западе, а также реакция на него в виде двух стратегий − «соглашательства» (через отказ от национального) и универсализации (адаптация принципов святосавваизма к иным народам). Научная новизна исследования состоит в том, что впервые на русском языке проводится систематизация подходов к святосавваизму, показывается логика связи принципов святосавваизма святителя Николая Сербского и преподобного Иустина Поповича, опровергаются критические замечания об отходе от национального в теогуманистическом подходе, доказывается преемственность подходов в интерпретации святосавваизма как «православного христианства сербского стиля и опыта», объединяющего национальное в религиозном и религиозное в национальном. В результате исследования выявлена четырёхэтапная периодизация святосавваизма, доказан параллелизм двух подходов интерпретации святосавваизма, позволяющий рассматривать его как целостную традицию.

Материалы исследования

1. Борщев К. Святой Савва Сербский // Фома. 2016. 2 января. https://foma.ru/svyatoy-savva-serbskiy.html.
2. Владика Николај. Између левице и деснице // Мисионар. 1935. Бр. 12.
3. Владика Николај. Косово и Видовдан: Беседа одржана на 550. Видовдан у манaстиру Раваници. 1939. https://pravoslavna-srbija.com/biblioteka/sveti-vladika-nikolaj-kosovo-i-vidovdan/7.
4. Јевтић А. Р. (протонамесник). Светосавска беседа – Свети Сава у огледалу традиције и савремености // Српска православна епархија Жичка. 2019. https://eparhija-zicka.rs/protonamesnik-aleksandar-r-jevtic-svetosavska-beseda-sveti-sava-u-ogledalu-tradicije-savremenosti.
5. Поповић J. Светосавле као философиjа живота. Валево: Манастир Ћелиjе, 1993. https://azbyka.ru/otechnik/Iustin_Popovich/svetosavle-kao-filosofija-zhivota.
6. Свети Николај Велимировић. Национализам Светог Савею. Београд: Књижница Православље, 1935. (Предавање одржано на Коларчевом народном универзитету, 1935.)
7. Светосавље. https://svetosavlje.org
8. Шестаков И. (иеромонах). Святосаввие. Сайт Московского Сретенского монастыря. 2022. https://monastery.ru/svyatye/svyatosavvie
9. Титов Т. Свети Сава као велики свесловенски учитељ // Преглед Цркве Епархије Нишке. 1935. № 8.
10. Dimitrije Najdanović – tvorac zloglasne kovanice ‘Svetosavlje’ koja je središte velikosrpstva! // Braniteljski Portal. 2019. 25 rujna. https://www.braniteljski-portal.hr/dimitrije-najdanovic-tvorac-zloglasne-kovanice-svetosavlje-koja-je-srediste-velikosrpstva.
11. Father Nicolai Velimirovic. The religious spirit of the slavs: Three lectures given in Lent, 1916. St. Margaret’s, Westminster. https://www.gutenberg.org/ebooks/13388
12. Što je to svetosavlje? // Upoznaj Pravoslavlje na hrvatskom jeziku. 2017. https://orthodoxhr.wordpress.com/2017/07/06/sto-je-to-svetosavlje.

Источники

1. Бордачев Т. В. Концепция богоизбранности Русской земли в период формирования единого государства с центром в Москве: внешнеполитический аспект // Христианское чтение. 2023. № 3. https://doi.org/10.47132/1814-5574_2023_3_253
2. Гаврилов И. Б. Богословие истории преподобного Иустина (Поповича) в полемике с гуманизмом // Труды кафедры богословия Санкт-Петербургской Духовной Академии. 2022. № 4 (16). https://doi.org/10.47132/2541-9587_2022_4_10
3. Голијанин В. “Светосавље као философија живота и реафирмација националне културе у српском пастирском богословљу” // Свети Јустин Нови Ћелијски и православни свет: тематски зборник. Ниш, 2024.
4. Грбић Ј. Светосавље – омен за нумен православља // Саборност. 2013. № 7. https://doi.org/10.5937/sabornost7-4905
5. Ионина Н. А. Стамбул. История. Легенды. Предания. М.: Вече, 2007.
6. Лубардић Б. Српска религијска философија у ХХ веку: главни токови, личности, идеје // Српска теологија у двадесетом веку – истраживачки проблеми и резултати: зборник радова. 2009. Књ. 4.
7. Лубардић Б. Револт против модерног света: теологија и политичко у мисли Јустина Поповића // Српска теологија у двадесетом веку: истраживачки проблеми и резултати. 2015. Књ. 17.
8. Медекша А. С., Агеева А. В. Святосаввский принцип как направление в сербской педагогике // Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 4: Педагогика. Психология. 2024. Вып. 74. https://doi.org/10.15382/sturIV202474.37-51
9. Павлов Ю. В. Национальная тематика в произведениях святителя Николая Сербского (Велимировича): обзор русскоязычной литературы // Труды кафедры богословия Санкт-Петербургской Духовной Академии. 2025. № 3 (27). https://doi.org/10.47132/2541-9587_2025_3_185
10. Пузович В. Научные труды протоиерея Феодора Ивановича Титова в сербских богословских журналах // Христианское чтение. 2015. № 2.
11. Стефановић З. Господар смрти као Свечовек: пројекције елитних филозофских токова у српском стрипу и популарној култури 1930–их // International Journal of Slavic Studies: Transgressive, Pragmatic and Speculative Horizons of Popular Literature and Culture. 2020. Vol. 1. No. 2. https://doi.org/10.34768/MF8T-DN95
12. Суботић М. Између српства и православља: Однос нације и конфесије 800 година након признања аутокефалности СПЦ // Култура полиса. 2019. Год 16. Посебно издање бр. 2.
13. Цветковић В. Јустин Поповић: синтеза традиције и иновације. Београд: Институт за филозофију и друштвену теорију, 2021.
14. Aleksov B. Nationalism in Construction: The Memorial Church of St. Sava on Vračar Hill in Belgrade // Balkanologie (En ligne). 2003. Vol. 7. № 2. https://doi.org/10.4000/balkanologie.494
15. Byford J. Bishop Nikolaj Velimirović: ‘Lackey of the Germans’ or a ‘Victim of Fascism’? // Serbia and the Serbs in World War Two / eds. Ramet, P. Sabrina, О. Listhaug. Basingstoke, 2011.
16. Cvetković V. Saint-Savahood (Svetosavlje) between Political Theology and Ideology of Nationalism in Serbia // Orthodoxy in the Agora: Orthodox Christian Political Theologies Across History. Gottingen: Vandenhoech & Ruprecht, 2024.
17. Lis J. A. Anti-Western Theology in Greece and Serbia Today // Eastern Orthodox Encounters of Identity and Otherness: Values, Self-Reflection, Dialogue / eds. A. Krawchuk, T. Bremer. N. Y., 2014.
18. Mylonas C. Serbian Orthodox fundamentals: The quest for an eternal identity: Doctoral thesis (PhD). L., 2001.
19. Perović Ž. Was Saint Bishop Nicholai a Fascist? A Review of His Addresses from March 1935 to April 1941 // Nicholai Studies I. 2021. No. 2. https://doi.org/10.46825/nicholaistudies/ns.2021.1.2.395-434.
20. Subotić M. Religious and ethnic context of the Serbian strategic culture // Vojno delo. 2020. Vol. 72. No. 4. https://doi.org/10.5937/vojdelo2004030S
21. Vukić N. Saintsavaism(s) and Nationalism: An Overview of the Development of the Serbian Orthodox Phenomenon of Saintsavaism, with a Special Focus on the Contribution of Justin Popovic (1894-1979) // Exchange. 2021. Vol. 50. No. 1. https://doi.org/10.1163/1572543X-12341586

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 28 июля 2026.
• Опубликована: 8 сентября 2026.

Ключевые слова

• Ключевые слова (keywords): святитель Николай Сербский
• преподобный Иустин Попович
• единение религиозного и национального
• сербская православная традиция
• интерпретация святосавваизма
• Saint Nicholas of Serbia
• Venerable Justin Popović
• unity of the religious and the national
• Serbian Orthodox tradition
• interpretation of Saint Savaism

Copyright

© 2026 Автор(ы)
© 2026 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)