ILLUSTRATIONS FOR L. CARROLL’S “ALICE’S ADVENTURES IN WONDERLAND” BY ART NOUVEAU ENGLISH ARTISTS AS EVOCATION OF CHILDREN’S BOOK GRAPHICS NEW PRINCIPLES AT THE END OF THE XIX - THE BEGINNING OF THE XX CENTURY

Abstract

The article deals with the development trends of the English children’s book graphics at the end of the XIX - the beginning of the XX century in the context of creating L. Carroll’s tale “Alice’s Adventures in Wonderland” and “Through the Looking-Glass”. The researcher analyses the most famous works by the English masters, including illustrations by the author himself, L. Carroll. On the basis of the analysis, the conclusions about the formation of the characteristic features of children’s book graphics development in the given period, which became a foundation for the further technical and stylistic development of this genre, are drawn. The relevance of the article is in the fact that the subsequent generations of artists (including modern illustrators), designing “Alice...”, were somehow influenced by the masters of the English Art Nouveau, borrowing and stylizing the techniques they formed that became the classics of the illustrative genre.

References

1. Адамов Е. Б. Иллюстрация в художественной литературе. М.: Искусство, 1959. 88 с.
2. Верижникова Т. Ф. Из истории искусства книги Англии конца XIX - начала XX в. // Исследования и материалы. М.: Терра, 1996. Сборник № 73. С. 66-79.
3. Габриэле Ф. Б. Искусство модерна. Кельн: Konemann, 2004. 425 с.
4. Гнедич П. П. Искусство модерна. М.: Эксмо, 2012. 240 с.
5. Демурова Н. М. История создания книги «Алиса в Стране Чудес». М.: Наука, 1991. 366 с.
6. Демурова Н. М. Льюис Кэрролл: очерк жизни и творчества / отв. ред. Б. И. Пуришев. М.: Наука, 1979. 200 с.
7. Домогацкая В. Ю. Английская книжная графика модерна. СПб.: Оркестр, 2002. 367 с.
8. Дьяченко А. П. Мир Елизаветы Бём // Петербургские искусствоведческие тетради: сборник. СПб.: АИС (Ассоциация искусствоведов), 2014. Вып. 31. С. 123-133.
9. Жебровская Л. В. Эстетические концепции британского книжного дизайна второй половины XIX - начала XX века в контексте издательской культуры: автореф. дисс. … к. искусствоведения. М., 2008. 21 с.
10. Кэролл Л. Алиса в Стране Чудес и в Зазеркалье. Пища для ума. М.: Эксмо, 2007. 353 с.
11. Лобанов В. В. Льюис Кэрролл в России. Аннотированная библиография переводов. М.: МАКС Пресс, 2000. 402 с.
12. Мосин И. Прерафаэлизм: иллюстрированная энциклопедия. СПб.: Кристалл, 2006. 256 с.
13. Певзнер Н. Английское в английском искусстве. М.: Азбука, 2004. 318 с.
14. Сарабьянов Д. В. Модерн. История стиля. М.: Галарт, 2010. 304 с.
15. Стерноу С. А. Арт Нуво. Дух прекрасной эпохи. Мн.: Белфакс, 1997. 128 с.
16. Теккерей У. М. А. Титмарш / пер. Р. Померанцевой // Теккерей У. Сочинения: в 12-ти т. М.: Художественная литература, 1980. Т. 12. С. 72-194.
17. Фивер У. Когда мы были детьми: два века книжной иллюстрации для детей / пер. с англ. А. Ильф. М.: Советский художник, 1979. 96 с.
18. Barr J. Illustrated children’s book. L.: The British Library, 1986. 80 р.
19. Fourth Book of Junior Authors & Illustrators / ed. by D. de Montreville and E. D. Crawford. N. Y.: The H. W. Wilson Company, 1978. 370 p.
20. Gardner M. The Annotated Alice: the definitive edition. N. Y. - L.: W. W. Norton & Company, 2000. 432 p.
21. Illustrators of Children’s Books, 1744-1945 / compiled by B. E. Mahony, L. Payson Latimer, B. Folmsbee. Boston: The Horn Book, Inc., 1961. 527 p.
22. Magic Pencil. Children’s Book Illustration Today / selected by Q. Blake. L.: The British Library, 2003. 80 р.
23. Nodelman P. Words about Pictures. The Narrative Art of Children’s Picture Books. Athens - L.: The University of Georgia Press, 1988. 318 p.
24. Pudney J. Lewis Carroll and His World. L.: Scribners, 1976. 127 р.
25. The Annotated “Alice”. Alice’s Adventures in Wonderland and through the Looking-Glass by Lewis Carroll / illustrated by J. Tenniel; with an introduction and notes by M. Gardner. N. Y.: Mass Market Paperback, 1960. 239 р.
26. The Dictionary of British Book Illustrators and Caricaturists. 1800-1914. Suffolk: Antique Collectors Club, 1918. 517 p.
27. The Treasures of Childhood. Books, Toys and Games from the Opie Collection / ed. by I. Opie, R. Opie, B. Alderson. L.: Pavilion Michael Joseph, 1989. 192 р.

Author information

About this article

Publication history

• Received: September 3, 2018.
• Published: December 28, 2018.

Keywords

• модерн
• символизм
• книжная графика
• иллюстрация
• Л. Кэролл
• Англия
• «Алиса в Стране Чудес»
• Art Nouveau
• symbolism
• book graphics
• illustration
• L. Carroll
• England
• “Alice in Wonderland”

Copyright

© 2018 The Author(s)
© 2018 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)