RU
Manuscript
  • Original research article
  • May 29, 2020
  • Open access

G. V. Chernov’s Adaptation of N. A. Rimsky-Korsakov’s “The Battle of Kerzhenets” for the Russian Folk Orchestra: Timbre and Textual Peculiarities of the Score

Full
text RU

Abstract

The authors consider specificity of folk instrumental interpretation. By the example of instrumentation of N. A. Rimsky-Korsakov’s “The Battle of Kerzhenets” score, the paper examines difficulties that occur while adapting symphonic music for the Russian folk orchestra. Special attention is paid to analysing tutti and solo parts in the score of the folk orchestra version. The techniques to adapt symphonic score for the Russian folk orchestra are revealed.

References

  1. Акулович В. И. Н. И. Привалов - создатель и руководитель любительских оркестров и ансамблей народных инструментов [Электронный ресурс] // Петербургский ансамбль «Скоморохи». URL: http://skomorokhi.narod.ru/ art/art7.html (дата обращения: 08.04.2020).
  2. «Бумага всё стерпит, но нужно думать и о слушателе» [Электронный ресурс]: интервью с Г. В. Черновым // Мемориальный музей-квартира Ел. Ф. Гнесиной. URL: https://www.gnesina-museum.com/intervyu-g-v-chernov (дата обращения: 08.04.2020).
  3. Бычков В. В. К вопросу об эволюции тембровой драматургии народно-оркестровой музыки [Электронный ресурс]. URL: https://socionet.ru/publication.xml?h=spz:cyberleninka:5665:14525528 (дата обращения: 08.04.2020).
  4. «Жива великая традиция русской классической музыки». К 80-летию композитора Геннадия Чернова [Электронный ресурс] // АТЕНЕЙ: центр знаний и искусств. URL: http://www.ateney.ru/zhiva-velikaya-traditsiya-russkoj-klassicheskoj-muzyki-k-80-letiyu-kompozitora-gennadiya-chernova (дата обращения: 08.04.2020).
  5. Летопись музыкальной жизни: к 170-летию Н. А. Римского-Корсакова: кат. выст. / Ленингр. обл. универс. науч. б-ка; сост. Е. А. Абаимова; отв. за вып. Н. С. Кустова. СПб., 2014. 14 с.
  6. Римский-Корсаков Н. А. Переписка с А. К. Глазуновым // Глазунов. Исследования. Материалы. Публикации. Письма: в 2-х т. Л.: Музгиз, 1960. Т. 2. С. 157-269.
  7. Римский-Корсаков Н. А. Полное собрание сочинений. Литературные произведения и переписка: в 8-ми т. М.: Музгиз, 1959. Т. 3. Основы оркестровки (1873-1908) / подгот. А. Н. Дмитриевым. 805 с.
  8. Русскому композитору и педагогу Г. В. Чернову - 80 [Электронный ресурс] // Музыкальные сезоны. URL: https://musicseasons.org/bumaga-vsyo-sterpit-no-nuzhno-dumat-i-o-slushatele (дата обращения: 08.04.2020).
  9. Чернов Геннадий Владимирович [Электронный ресурс] // Союз композиторов России. URL: http://unioncomposers.ru/ composer/view/?id=453 (дата обращения: 08.04.2020).
  10. Шишаков Ю. Н. Инструментовка для оркестра русских народных инструментов. М.: Музыка, 1970. 214 с.

Author information

Ol'ga Nikolaevna Romashkova

Tambov State Musical Pedagogical Institute named after S. V. Rachmaninov

Anatolii Anatol'evich Romashkov

Tambov State Musical Pedagogical Institute named after S. V. Rachmaninov

About this article

Publication history

  • Received: August 1, 2019.
  • Published: May 29, 2020.

Keywords

  • народные инструменты
  • переложение
  • оркестровка
  • Н. А. Римский-Корсаков
  • партитура
  • оркестровые приёмы
  • folk instruments
  • arrangement
  • orchestration
  • N. A. Rimsky-Korsakov
  • score
  • orchestral techniques

Copyright

© 2020 The Author(s)
© 2020 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)