RU
Manuscript
  • Original research article
  • June 26, 2020
  • Open access

Decor Peculiarities in Iran’s Muslim Architecture

Full
text RU

Abstract

Since the earliest times, the Iranian architecture had been notable for its gorgeous ornamentation carved in stone. However beginning from the VIII-IX centuries, there was a rise in popularity of wood carving, plaster carving, brick ornaments and glazed ceramic tiles. The aim of the study is to compare the motifs of the decor made in different techniques and materials in the Muslim architecture during the period of the VII-XVIII centuries; identify recurring motifs; analyse their symbolic meaning. Scientific novelty of the research lies in studying semantics of architectural monuments. The findings prove that the decor of Iran’s Muslim architecture performs not only a decorative function but also religious-symbolic and worldview ones.

References

  1. Альжанов А. М., Туманик А. Г. Основные этапы и памятники истории мусульманской культовой архитектуры [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osnovnye-etapy-i-pamyatniki-istorii-musulmanskoy-kultovoy-arhitektury (дата обращения: 10.04.2020).
  2. Захеди Шахаб. Эволюция архитектуры мечетей Ирана (VІІ-ХVІІІ вв.) // Архитектура и современные информационные технологии (AMIT). 2017. № 1 (38). C. 94-106.
  3. Стародуб-Еникеева Т. Х. Сокровища исламской архитектуры. М.: Белый город, 2004. 456 с.
  4. Стирлен А. Искусство ислама. Распространение персидского стиля от Исфахана до Тадж-Махала. М.: Астрель, 2003. 319 с.
  5. آژند، یعقوب.تاریخ ایران در دوره صفویان. پژوهش دانشگاه کمبریج.تهران.نشر جامی. ۷۱۰ صفحات.سال ۱۳۸۰. (Аджандом Е. История Ирана. Исследования Кембриджского университета. Тегеран: Джами, 2001. 710 c.).
  6. انوشه،حسن. "تاریخ ایران "(از دوره ساسانی تا سلجوقی) پژوهش دانشگاه کمبریج.تهران.نشر امیر کبیر. ۶۸۰ صفحات. سال ۱۳۹۱. (Ануше Х. История Ирана. От периода Сасанидов до Сельджуков. Тегеран: Амир Кабир, 2012. 680 c.).
  7. بصیری. رضا.هنر اسلامی.تهران.نشر فرهنگ سرای یساولی. ۲۵۰ صفحه سال ۱۳۶۳. (Басири Р. Исламское искусство. Тегеран: Фархансара, 1980. 250 c.).
  8. برگ. لیویوندن. باستانشناسی ایران باستان. مترجم: عیسی بهنام. ناشر: موسسه چاپ و انتشارات دانشگاه تهران. ۲۹۱صفحات.سال ۱۳۹۱. (Бехнам И. Древняя иранская археология. Тегеран: Изд-во Тегеранского университета, 2012. 291 c.).
  9. برند. هیلن. رابرت ، ترجمه اردشیر اشراقی. هنر و معماری اسلامی.تهران.انتشارات روزنه. ۲۸۸ صفحات. سال۱۳۹۱. (Брэнд Х. Р. Исламское искусство и архитектура / пер. c англ. Ардешира Ишраки. Тегеран: Розане, 2012. 288 c.).
  10. ویلبر. دونالد. معماری تیموری در ایران و توران. مترجمان: کرامتالله افسر، محمدیوسف کیانی.تهران. ناشر: سازمان میراث فرهنگی کشور. ۱۰۰۰صفحه. سال ۱۳۷۵ (Вилбур Д. Архитектура Тимура в Иране и Туране / пер. М. Ю. Киани, К. Афсар. Тегеран: Организация культурного наследия, 1994. 1000 c.).
  11. گدار.اندره. هنر ایران.ترجمه دکتر بهروز حبیبی. تهران.انتشارات دانشگاه شهید بهشتی.صفحات ۳۸۴.سال ۱۳۴۵. (Годар А. Иранское искусство. Тегеран: Изд-во Университета имени Шахида Бехешти, 1966. 384 c.).
  12. کیانی.محمد یوسف.تاریخ هنرمعماری ایران دوره اسلامی.تهران سمت.تعداد صفحات. ۲۳۲. ۱۳۹۷. (Киани М. Ю. История иранского архитектурного искусства исламского периода. Тегеран: Самат, 2016. 232 с.).
  13. کونل.ارنست.ترجمه هوشنگ طاهری. هنر اسلامی.ناشر توس. ۱۳۶۸ سال. صفحات۱۳۲۰ (Коннелл Э. Исламское искусство. Тегеран: Тус, 1989. 320 c.).
  14. لالر.رابرت. فصلنامه هنر و معماری، شماره ۳،. هندسه قدسی، استعاره نظام عالم. صفحات ۸۵-۷۶.سال ۱۳۶۲. (Лолер Р. Сакральная геометрия: метафора для системы мироздания // Ежеквартальный журнал искусства и архитектуры. 1983. № 3. С. 85-76).
  15. مددپور، محمد. تجلیات حکمت معنوی در اسلام. تهران.انتشارات بین الملل. ۲۸۶ صفحات.سال۱۳۷۴. (Мададпур М. Проявления духовной мудрости в исламе. Тегеран: Международные публикации, 1995. 286 с.).
  16. مکی نژاد.مهدی.تزئینات معماری.تهران.انتشارات سمت.تعداد صفحات ۲۷۶. سال ۱۳۹۷ (Маки Неджад М. Архитектурные украшения. Тегеран: Самат, 2016. 276 c.).
  17. اُلیور. واتسون،. سفال زرین فام ایرانی.ترجمه: شکوه ذاکری.تهران.ناشر سروش.صفحات ۳۴۸ سال ۱۳۹۱. (Оливер В. Иранская золотая керамика. Тегеран: Соруш, 2013. 348 c.).
  18. اُپهام پوپ.آرتور. شاهکارهای هنر ایران.ترجمه دکتر پرویز ناتل خانلری.تهران. ناشر : انتشارات علمی و فرهنگی. صفحات ۲۱۸.سال ۲۰۱۲. (Опхам Папа А. Шедевры иранского искусства. Тегеран: Научные и культурные публикации, 2012. 218 c.).
  19. پوپ. آرتور. معماری ایران. مترجم :غلامحسین صدری افشار.تهران.ناشر دات.صفحات ۲۸۴.سال ۱۳۹۳. (Поуп А. Иранская архитектура. Тегеран: Дат, 2014. 284 с.).
  20. رفیعی مهرآبادی. ابوالقاسم. آثار ملی اصفهان.تهران.ناشر سلسه انتشارات انجمن آثارملی۱۰۱.صفحات ۱۰۲۸.سال ۱۳۵۲ (Рафий Мехрабади А. Национальные памятники Исфахана. Тегеран, 1973. 1028 c.).
  21. سجادی، علی ،گچبری در معماری اسلامی ایران، مجله اثر،سال: ۱۳۷۴ شماره: ۲۵ صفحه: ۱۹۴- ۲۱۴. (Саджади А. Штукатурка в исламской архитектуре Ирана // Asar. 1995. № 25. C. 214-194).
  22. فهرست آثار تاریخی و بناهای تاریخی ایران باستان / تهران: اوین ، مجله سازمان حفاظت از آثار تاریخی ایران باستان ،صفحات ۴۵-۳۸.سال ۱۳۴۹ (Список памятников истории и памятников древнего Ирана // Эвин: журнал Организации по защите памятников древнего Ирана. 1970. № 91. С. 38-45).
  23. حاتم، غلامعلی. معماری اسلامی ایران در دوره سلجوقیان. تهران: انتشارات جهاد دانشگاهی. صفحات ۲۹۲. سال ۱۳۷۹. (Хатем Г. Исламская архитектура Ирана в сельджукский период. Тегеран,2000. 292 с.).
  24. حجازی، رضا. چوب شناسی و صنایع چوب.تهران.انتشارات دانشگاه تهران.صفحات ۱۸۰.سال ۱۳۵۰. (Хиджази Р. Деревообработка и деревообрабатывающая промышленность. Тегеран: Изд-во Тегеранского университета, 1971. 180 с.).
  25. هنرفر.لطف الله.گنجینه آثار تاریخی اصفهان.اصفهان؛ انتشارات ثقفی. صفحات۱۰۴۰. سال۱۳۵۰(Хонарфар Л. Сокровище исторических памятников Исфахана: древние памятники, таблички и исторические надписи в провинции Исфахан. Исфахан, 1971. 1040 с.).
  26. شکفته.عاطفه.تزئینات آجر کاری سلجوقیان و تداوم آن در تزئینات دوران خوارزمشاهی و ایلخانی. ژورنال پژوهشی معماری ایرانی.شماره ۶. ۱۳۹۴ صفحه ۱۰۶ -۸۴ (Шекофтех А. Оформление сельджукской кирпичной кладки и ее продолжение в украшениях эпохи Хорезмшахи и Илхани // Иранский журнал исследований архитектуры. 2015. № 6. С. 106-84).

Author information

Aysan Daroudi

Saint Petersburg University

About this article

Publication history

  • Received: May 7, 2020.
  • Published: June 26, 2020.

Keywords

  • иранская архитектура
  • мусульманская архитектура
  • декоративное убранство
  • мотивы декора
  • символический смысл
  • Iranian architecture
  • Muslim architecture
  • decorative ornamentation
  • decor motifs
  • symbolic meaning

Copyright

© 2020 The Author(s)
© 2020 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)