RU
Manuscript
  • Original research article
  • November 3, 2020
  • Open access

Musical Interpretation of Rembrandt’s Paintings

Full
text RU

Abstract

The paper aims to identify the basic principles of decoding a pictorial work into a musical composition under the condition that the painter intended to encode a musical work in his painting. Within this approach, a painting is considered as a frame of a musical composition. Relying on musicological and historical approaches, the authors propose an algorithm to transform paintings into musical compositions, which allows broader interpretation of Rembrandt’s paintings. Scientific originality of the study lies in the fact that the authors introduce a technique to decode Rembrandt’s paintings using a musical algorithm, which makes paintings audible. The research findings are as follows: the authors prove that in some of his paintings, Rembrandt encoded musical compositions.

References

  1. Боэций А. М. С. Основы музыки / подгот. текста, пер. с лат. и коммент. С. Н. Лебедева. Изд-е 2-е, испр. и доп. М.: Науч.-изд. центр «Московская консерватория», 2019. 468 с.
  2. Калинина А. Н. Рембрандт ван Рейн. Его жизнь и художественная деятельность: биографический очерк. М. - Берлин: Директ-Медиа, 2020. 85 с.
  3. Лесовиченко А. М. Европейские музыкально-культовые каноны: монография. Изд-е 2-е, испр. и доп. М.: Юрайт, 2020. 223 с.
  4. Луначарский А. В. Об искусстве: науч. монография: в 2-х т. М. - Берлин: Директ-Медиа, 2019. Т. 1. Искусство на Западе. 411 с.
  5. Мельникова Л. Т. Рембрандт Харменс ван Рейн. М.: Комсомольская правда; Директ-Медиа, 2009. 49 с.
  6. Музыкальная эстетика западноевропейского Средневековья и Возрождения [Электронный ресурс] / сост. текстов и общая вступ. статья В. П. Шестакова. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01006415521 (дата обращения: 15.03.2020).
  7. Опыт тысячелетия. Средние века и эпоха Возрождения: быт, нравы, идеалы / гл. ред. и автор проекта С. Я. Левит. М.: Юристъ, 1996. 576 с.
  8. Рид Г. Человечное искусство и бесчеловечная природа / пер. с англ. М. О. Кедровой // История и теория культуры: альманах. М.: Изд. Воробьев А. В., 2018. Вып. 2 / Филос. фак. МГУ им. М. В. Ломоносова. С. 228-242.
  9. Соколов М. Н. Бытовые образы в западноевропейской живописи XV-XVII веков. Реальность и символика. М.: Изобразит. искусство, 1994. 290 с.
  10. Berger H. Fictions of the Pose: Rembrandt against the Italian Renaissance [Электронный ресурс]. URL: https://books. google.ru/books?hl=ru&lr=&id=VJIu-8dCpPkC&oi=fnd&pg=PR17&dq=рембрандт&ots=M1lUUv60iN&sig=VChmQh3nx_ M8gjkKLyIre7erqoE&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false (дата обращения: 15.03.2020).
  11. Slive S. Rembrandt and His Critics. 1630-1730 [Электронный ресурс]. URL: https://books.google.ru/books?hl= ru&lr=&id=KOzqCAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR10&dq=рембрандт&ots=XTMDuPxCBT&sig=o1uT4M4fTFO5OXPaTpuX2rQv4Rc&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false (дата обращения: 12.05.2020).
  12. Wetering E. van de. Rembrandt: The Painter at Work [Электронный ресурс]. URL: https://books.google.ru/books?hl= ru&lr=&id=THli6pYF0qoC&oi=fnd&pg=PA48&dq=рембрандт&ots=1EWe6rk_mU&sig=2arPTAKeLSf5vYkBz2wJqui_Ln0&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false (дата обращения: 15.06.2020).

Author information

Tatyana Anatolyevna Sycheva

Kuzbass Regional Institute for Advanced Training and Retraining of Educators

Tatyana Yurievna Shtrigel

St. Petersburg

About this article

Publication history

  • Received: August 20, 2020.
  • Published: November 3, 2020.

Keywords

  • Рембрандт
  • картина
  • музыкальное произведение
  • алгоритм перевода картин в музыкальное произведение
  • Rembrandt
  • painting
  • musical composition
  • algorithm to transform paintings into musical compositions

Copyright

© 2020 The Author(s)
© 2020 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)