RU
Manuscript
  • Original research article
  • September 15, 2021
  • Open access

Japanning as Imitation Technique to Produce the French Rococo Furniture

Full
text RU

Abstract

The paper aims to identify distinctive features of the French Louis XV japanned furniture created in imitation of the Chinese and Japanese lacquerwork. Scientific originality of the study lies in the fact that for the first time in the domestic art criticism, the author describes Louis XV japanned furniture created in imitation of the Chinese and Japanese lacquerware. The findings allow concluding that the analyzed decorative and applied artworks are examples of the Rococo style.

References

  1. Александрова Н. М. Исторические сведения о лаковой живописи и папье-маше в странах Востока и Западной Европы в период до начала XIX века // Декоративно-прикладное искусство и образование. 2015. № 1 (12). С. 6-10.
  2. Варфоломеев А. И. Восточноазиатские лаки и проблемы реставрации лаковых изделий // Вестник Санкт-Петербургского университета. 2014. Вып. 2. С. 178-188.
  3. Власов В. Г. Новый энциклопедический словарь изобразительного искусства: в 10-ти т. СПб.: Азбука-классика, 2006. Т. V. Л - М. 768 с.
  4. Ганцева Н. Н. Мебельное искусство Франции XVII-XVIII вв. как отражение эстетического сознания эпохи // Труды исторического факультета Санкт-Петербургского университета. 2013. № 16. С. 93-129.
  5. Ганцева Н. Н. Мебельное искусство Франции XVII-XVIII веков // Мир искусств: вестник Международного института антиквариата. 2014. № 2 (06). С. 135-149.
  6. Ганцева Н. Н. Творчество династии парижских мебельщиков Мижо в парадигме эпохи // Декоративное искусство и предметно-пространственная среда. Вестник МГХПА. 2013. № 2. С. 20-31.
  7. Ганцева Н., Машакин А. Знаменитая династия французских мебельщиков Мижонов // Антиквариат, предметы искусства и коллекционирования. 2008. № 5 (57). С. 40-50.
  8. Гудимова С. А. Китайские мотивы рококо // Культурология. 2016. № 2 (77). С. 85-93.
  9. Джекобсон Д. Китайский стиль: о стиле шинуазри / пер. с англ. В. И. Самошкина. М.: Искусство XXI век, 2004. 239 с.
  10. Неглинская М. А. Шинуазри в Китае: цинский стиль в китайском искусстве периода трех великий правлений (1662-1795). Изд-е 2-е, испр. М.: Федеральное государственное бюджетное учреждение науки «Институт востоковедения Российской академии наук» (ИВ РАН), 2015. 468 с.
  11. Нефедьева А. А., Зандраев А. Ч. Технологические приемы японской росписи по лаку маки-э // Вестник Иркутского государственного технического университета. 2015. № 11 (106). С. 367-373.
  12. Новикова О. Г. Исследования химического состава восточных лаков. Области применения. Обзор литературы [Электронный ресурс] // Восточноазиатские лаки. Методика реставрации, исследования: сб. ст. / сост. В. Г. Симонов; под ред. М. В. Капустиной, В. Г. Симонова. М.: ВХНРЦ, 2000. URL: https://web.archive.org/web/20200725115908/http://art-con.ru/node/657 (дата обращения: 11.05.2021).
  13. Саид Э. В. Ориентализм: западные концепции Востока / пер. с англ. А. В. Говорунова. СПб.: Русский Мiръ, 2006. 636 с.
  14. Стерхова Н. С., Потоцкая Т. А. Шинуазри: история и стилистические признаки // Приоритетные направления развития науки и образования: монография / под общ. ред. Г. Ю. Гуляева. Пенза: МЦНС «Наука и просвещение», 2020. С. 261-270.
  15. Фишман О. Л. Китай в Европе: миф и реальность (XIII-XVIII вв.). СПб.: Петербург. Востоковедение, 2003. 543 с.
  16. Цун В., Мартынова Н. В. Феномен шинуазри в европейской культуре // Инновации в социокультурном пространстве: материалы XIII Международной научно-практической конференции. Благовещенск, 2020. С. 100-104.
  17. Черепанова А., Яо М. Мебель Матье Криера в Большом собрании изящных искусств ASG // Мир искусств: вестник Международного института антиквариата. 2013. № 1 (01). С. 96-101.
  18. Чичко А. Стиль шинуазри в интерьере: история, описание, факты, примеры [Электронный ресурс]. URL: http://blogvdom.by/stil-shinuazri-v-interere-istoriya-opisanie-fakty-i-primery/ (дата обращения: 12.07.2021).
  19. 18-e, aux sources du design: chefs-d’œuvre du mobilier, 1650-1790: catalogue de l’Exposition, du 26 octobre 2014 au 22 février 2015 au Château de Versailles. Versailles - Dijon: Établissement public du château, du musée et du domaine nat. de Versailles; Faton, 2014. 279 p.
  20. Jörg C. J. A. Japanische Lackarbeiten des 17. Jahrhunderts in Europa // Schwartz Porcelain: die Leidenschaft für Lack und ihre Wirkung auf das europäische Porzellan: Katalog der Ausstellung, Museum für Lackkunst, 7. Dezember 2003 - 7. März 2004, Schloß Favorite bei Rastatt, 29. März - 27. Juni 2004 / hrsg. von Monika Kopplin u. den Staatl. Schlössern u. Gärten Baden-Württemberg; mit Beitr. von Marion van Aken-Fehmers et al. München: Hirmer, 2003. S. 45-59.
  21. Koizumi K. Traditional Japanese furniture: A definitive guide / transl. by A. Birnbaum. Tokyo: Kodansha Intern., 1986. 223 p.

Author information

Ekaterina Mikhailovna Brovko

Herzen University, St. Petersburg

About this article

Publication history

  • Received: July 14, 2021.
  • Published: September 15, 2021.

Keywords

  • французская мебель эпохи рококо
  • имитационная техника джапаннинг
  • лак Мартен
  • французский лак
  • French Rococo furniture
  • japanning imitation technique
  • vernis Martin
  • French lacquer

Copyright

© 2021 The Author(s)
© 2021 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)