RU
Manuscript
  • Original research article
  • November 20, 2021
  • Open access

Restoration of Tuffets Created at A. I. Tur’s Furniture Factory in the Middle of the XIX Century (Peterhof Collection)

Full
text RU

Abstract

The research objective is as follows: to develop the methodology to restore Chinese lacquer imitation coating on tuffets created at A. I. Tur’s furniture factory in the middle of the XIX century. Scientific originality of the study lies in the fact that relying on technological research results the author proposes the methodology to restore Chinese lacquer imitation coating on furniture items of the middle of the XIX century stored in Peterhof collection. As a result, it is shown that A. I. Tur’s furniture-makers used various receipts and techniques to imitate Chinese lacquerworks of the second half of the XVIII century. The following conclusions are justified: when choosing the methodology to restore original coating, it’s necessary to take into account the structure of ground and lacquer layers and applied lacquer techniques.

References

  1. Архив ГМЗ «Петергоф».
  2. Белозёрова В. Г. Мебель и интерьеры Китая: первый в современной России альбом по истории традиционной китайской мебели и интерьера. М.: МГО СП России, 2009.
  3. Белозёрова В. Г. Традиционная китайская мебель. М.: Наука, 1980.
  4. Бобров Ю. Г., Бобров Ф. Ю. Консервация и реставрация станковой темперной живописи: учебное пособие для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности 070901.65 Живопись. М.: Художественно-педагогическое изд-во, 2008.
  5. Варфоломеев А. И. Восточноазиатские лаки и проблемы реставрации лаковых изделий // Вестник Санкт-Петербургского университета. Искусствоведение. 2014. Вып. 2.
  6. Виртуоз умного выбора. 200 лет со дня рождения архитектора Р. И. Кузьмина / сост. и авт. ст. О. В. Петрова. СПб.: ГМЗ «Гатчина», 2011.
  7. Восстановлению подлежит. Царскосельские дворцы, возрожденные из пепла: каталог выставки. СПб.: Б. и., 2020.
  8. Восточноазиатские лаки. Методика реставрации, исследования: сборник статей / сост. В. Г. Симонов; под ред. М. В. Капустиной, В. Г. Симонова. М.: ВХНРЦ, 2000.
  9. Голиков В. П., Яровой К. С., Горина О. П. и др. Сравнительное технологическое исследование восточноазиатской лаковой мебели и её европейских имитаций XVII-VXIII вв. в стиле chinoiserie (предварительные результаты) // Восточноазиатские лаки. Методика реставрации, исследования: сборник статей / сост. В. Г. Симонов; под ред. М. В. Капустиной, В. Г. Симонова. М.: ВХНРЦ, 2000.
  10. Джекобсон Д. Китайский стиль: о стиле шинуазри / пер. с англ. В. И. Самошкин. М.: Искусство XXI век, 2004.
  11. Кочерова Е. И. Коллекция мебели XVIII в. в собрании Государственного музея-заповедника «Ораниенбаум». СПб.: Историческая иллюстрация, 2007.
  12. Кравцова М. Е. Мировая художественная культура. История искусства Китая: учебное пособие. СПб.: Лань ТРИАДА, 2004.
  13. Неглинская М. А. Шинуазри в Китае: цинский стиль в китайском искусстве периода трёх великих правлений (1662-1795). М.: ИВ РАН, 2015.
  14. Новикова О. Г. Исследования химического состава восточных лаков. Области применения. Обзор литературы // Восточноазиатские лаки. Методика реставрации, исследования: сборник статей / сост. В. Г. Симонов; под ред. М. В. Капустиной, В. Г. Симонова. М.: ВХНРЦ, 2000a.
  15. Новикова О. Г. История восточных лаков. Обзор литературы // Восточноазиатские лаки. Методика реставрации, исследования: сборник статей / сост. В. Г. Симонов; под ред. М. В. Капустиной, В. Г. Симонова. М.: ВХНРЦ, 2000b.
  16. Паспорт реставрации памятника истории и культуры (движимого) «Табурет с вкладной подушкой» (Инв. № ОДМП 192-мб).
  17. Паспорт реставрации памятника истории и культуры (движимого) «Табурет с вкладной подушкой» (Инв. № ОДМП 193-мб).
  18. Паспорт реставрации памятника истории и культуры (движимого) «Табурет с вкладной подушкой» (Инв. № ОДМП 194-мб).
  19. Саватеева Е. М. Заключение № 20-21 от 22.04.2021.
  20. Саватеева Е. М. Заключение № 39-21 от 18.06.2021.
  21. Сводный каталог культурных ценностей, похищенных и утраченных в период Второй Мировой войны: в 17-ти т. / сост. Е. Ю. Десятникова. М.: Ирисъ, 2008. Т. 5. Государственный музей-заповедник «Гатчина». Кн. 5. Гатчинский дворец.
  22. Спасенные коллекции Гатчинского дворца: сводный каталог музейных предметов, сохранившихся в период Великой Отечественной войны / сост. Е. А. Родионов, А. Э. Шукурова. СПб.: Союз-Дизайн, 2010.
  23. Успенский А. И. Китайский дворец в Ораниенбауме // Художественные сокровища России. 1901. № 10.
  24. Фишман О. Л. Китай в Европе: миф и реальность (XIII-XVIII вв.). СПб.: Петербургское Востоковедение, 2003.
  25. Stalker J., Parker G. A Treatise of Japaning and Varnishing. 1688. URL: https://library.si.edu/digital-library/book/treatisejapanin00stal

Author information

Ekaterina Mikhailovna Brovko

Peterhof State Museum Reserve, Saint Petersburg

About this article

Publication history

  • Received: October 20, 2021.
  • Published: November 20, 2021.

Keywords

  • китайская лаковая мебель 1760-х - начала 1770-х гг
  • русская мебель середины XIX в
  • китайский лак
  • реставрация
  • ГМЗ «Петергоф»
  • Chinese lacquer furniture of the 1760s - the beginning of the 1770s
  • Russian furniture of the middle of the XIX century
  • Chinese lacquer
  • restoration
  • Peterhof State Museum Reserve

Copyright

© 2021 The Author(s)
© 2021 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)