RU
Manuscript
  • Original research article
  • June 28, 2018
  • Open access

WISHES OF GOOD AND EVIL IN TRADITIONAL CULTURE OF THE ANCIENT TURKIC AND SLAVIC PEOPLES (BY THE MATERIAL OF THE BASHKIR AND RUSSIAN LANGUAGES)

Full
text RU

Abstract

The article examines the national and cultural characteristics of the wishes of good and evil among the representatives of the Turkic and Slavic language groups. The topicality of the study is conditioned by the insufficient attention of modern linguists to the implementation of complex comparative studies of good wishes and curses by the material of unrelated languages. It is noted that the language units under study are the oldest layer of folk literature, the origin of which is connected with the faith of ancient people in the magical power of a word. The similarity of the internal form of the analyzed units by the material of unrelated languages makes it possible to consider them from the standpoint of culturological universals.

References

  1. Алексеев Н. А. Шаманизм тюркоязычных народов Сибири (опыт ареального сравнительного исследования). Новосибирск: Наука, 1984. 232 с.
  2. Афанасьев А. Н. Мифы, поверья и суеверия славян: в 3-х т. М.: Эксмо, 2002. Т. 1. 800 с.
  3. Ветрова Э. С. Пожелания зла в коммуникативной культуре украинцев и лезгин // Научный диалог. 2016. № 1 (49). С. 16-31.
  4. Виноградова Л. Н. Семейные ценности традиционной культуры: аксиологический аспект изучения славянских проклятий // Славяноведение. 2012. № 6. С. 29-34.
  5. Гареева Д. А. Этнографические материалы по верованиям башкирского народа: рукопись. Б.м., 2017. 47 с.
  6. Забылин М. Русский народ: его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия. М.: Издательство М. Березина, 1880. 224 c.
  7. Зеленин Д. К. Избранные труды. Статьи по духовной культуре. 1934-1954 / вступ. ст., сост., подготовка текста и коммент. Т. Г. Ивановой. М.: Индрик, 2004. 368 с.
  8. Мухамедьянова Г. Н. Эвфемия в современной общественно-политической лексике (на материале немецкого, русского, башкирского языков): дисс. … к. филол. н. Уфа, 2005. 178 с.
  9. Мухамедьянова Г. Н., Абуталипова Э. Н. Табу и эвфемия как проявление магической функции языка (немецкого, русского, башкирского языков) // Международный научно-исследовательский журнал. 2017. № 4 (58). Ч. 2. С. 61-63.
  10. Седаков И. А. Проклятие в народных болгарских песнях: этнолингвистика и фольклорная поэтика // Славянский и балканский фольклор. М.: Индрик, 2011. Вып. 11. С. 78-84.
  11. Фрезер Д. Д. Золотая ветвь: исследование магии и религии. М.: Политиздат, 1980. 831 с.
  12. Ясинская М. В. Света белого не видеть (тема глаз и зрения в формулах южнославянских проклятий) // Славяноведение. 2013. № 2. С. 79-89.

Author information

Gul'shat Nasibullovna Mukhamed'yanova

Sibai Institute (Branch) of the Bashkir State University

About this article

Publication history

  • Received: May 11, 2018.
  • Published: June 28, 2018.

Keywords

  • табу
  • сила слова
  • традиционная культура
  • славянский фольклор
  • тюркский фольклор
  • эвфемизмы
  • эмотивный компонент
  • благопожелания
  • пожелания зла
  • жанр проклятий
  • магическая функция слова
  • taboo
  • power of word
  • traditional culture
  • Slavic folklore
  • Turkic folklore
  • euphemisms
  • emotive component
  • good wishes
  • wishes of evil
  • genre of curses
  • magic word function

Copyright

© 2018 The Author(s)
© 2018 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)