The Arabic-Language Epistolary Sources of the XIX - Early XX Century: History of Studying and Thematic Description (Based on Materials of the Oriental Manuscripts Fund)

Abstract

The research objective includes analysing the Dagestanian epistolary heritage of the XIX - early XX century as a historical source. The article provides a survey of the Dagestanian epistolary sources, presents their thematic description, summarizes previous studies in this research area. Scientific originality of the paper lies in the fact that the authors for the first time present a thematic description of a wide range of the Arabic-language epistolary sources, which have not been previously investigated. The research findings are as follows: the authors identify the basic thematic groups of the letters and justify the thesis that studying epistolary heritage makes it possible to reconstruct everyday life, personal relations of Dagestan peoples and to clarify certain aspects of social life in Dagestan in the XIX - early XX century.

References

1. Абдулмажидов Р. С. Полемика об отчуждении собственности по «назру» в Дагестане в XIX в. // Ислам в современном мире: внутригосударственный и международно-политический аспекты. 2018. Т. 14. № 4. С. 183-200.
2. Абдулмажидов Р. С., Магомедова З. А. Эпистолярные источники по истории имамата: корреспонденция Даниял-бека Елисуйского // История, археология и этнография Кавказа. 2018. Т. 14. № 2. С. 93-106.
3. Бобровников В. О. Обычай, шариат и рэкет в письмах об ишкиле из Дагестана XVII-XIX вв. // История и современность. 2010. № 1 (11). С. 78-98.
4. Дагестанский федеральный исследовательский центр Российской академии наук (ДФИЦ РАН). Ф. 16. Фонд восточных рукописей Института истории, археологии и этнографии. Оп. 1.
5. Закс А. Б. Северокавказская историко-бытовая экспедиция Государственного исторического музея 1936-1937 гг. // Труды Государственного исторического музея. М., 1941. Вып. XV. С. 95-112.
6. Ибрагимова З. Б. Проблема мухаджирства в дагестанских памятниках эпистолярного жанра конца ХIХ - начала ХХ в. // Вопросы истории. 2012. № 4. С. 152-157.
7. Крачковский И. Ю. Арабская рукопись воспоминаний о Шамиле // Записки Института востоковедения Академии наук СССР. Л., 1935. Вып. II, 1. С. 9-20.
8. Крачковский И. Ю. Неизданное письмо Шамиля // Крачковский И. Ю. Избранные сочинения: в 6-ти т. М. - Л., 1960. Т. 6. С. 550-551.
9. Магомедова З. А. Сведения исторического характера в письмах наибов Дагестана (середина XIX в.) // Вестник Института истории, археологии и этнографии. 2013. № 4 (36). С. 33-40.
10. Мусаева А. Г. Характерные черты адатного права у горцев Дагестана // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. 2014. № 10: в 2-х ч. Ч. 1. С. 243-245.
11. Омаров Х. А. Образцы арабоязычных писем Дагестана XIX в. (хрестоматия по чтению, переводу и комментированию). Махачкала: Новый день, 2002. 275 с.
12. Оразаев Г. М.-Р. Памятники тюркоязычной деловой переписки в Дагестане XVIII в. (опыт историко-филологического исследования документов фонда «Кизлярский комендант»). Махачкала: Ин-т ИАЭ ДНЦ РАН, 2002. 482 с.
13. Оразаев Г. М.-Р. Тюркоязычная деловая переписка на Северном Кавказе XVII-XIX вв. (исследование, тексты и комментарии). Махачкала: Ин-т ИАЭ ДНЦ РАН, 2007. 324 с.
14. Церетели Г. В. Письма Шамиля из Калуги // Записки Института востоковедения. М. - Л., 1936. Т. V. С. 97-103.
15. Церетели Г. В. Письмо Шамиля к барону Николаи // Бюллетень Государственного музея Грузии. Тбилиси, 1936. Т. 9. С. 112-113.
16. Шихалиев Ш. Ш. Коллекция Фонда восточных рукописей ИИАЭ: история формирования и создание электронного каталога восточных рукописей // Татарское рукописное наследие: изучение и сохранение: материалы Всерос. науч.-практ. конф., посвященной 130-летию С. Вахиди. Казань, 2017. С. 14-25.
17. 100 писем Шамиля / введение, тексты, пер. с араб., комментарии, примечания, приложения и указатели Х. А. Омарова. Махачкала: Изд-во ДНЦ РАН, 1997. 320 с.

Author information

About this article

Publication history

• Received: September 25, 2020.
• Published: November 30, 2020.

Keywords

• эпистолярное наследие Дагестана
• письменная культура
• арабоязычные эпистолярные источники
• тематическая характеристика
• Dagestanian epistolary heritage
• written culture
• Arabic-language epistolary sources
• thematic description

Copyright

© 2020 The Author(s)
© 2020 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)