RU
Manuscript
  • Original research article
  • July 23, 2025
  • Open access

A new aesthetic reflection in the logos of the Petrine era

Full
text RU

Abstract

The article examines the aesthetic coordinate of the Russian letter in the text of the national consciousness during the era of Peter the Great. This historical period was characterized by numerous reforms and cultural borrowings from the sphere of Western European civilization. The reception of external forms of Western culture, along with the text of semiotic and symbolic meanings, created conditions for the development of a new perspective on the essence of the national spiritual space, which had declared the religious-Christian value of the aesthetics of Eastern piety for a long historical period. The Russian written text, which asserted the religious image in the cultural consciousness of the people through the unified Church Slavonic semiotics, was subject to sacred de-aestheticization during the period of Peter the Great’s reforms – division into two culturally significant practical spheres: secular and religious. The aim of the study is to substantiate the assumption that the civil script, introduced into cultural use at the beginning of the 18th century, was one of the main structural elements in the formation of a new aesthetics in Russian literature. The scientific novelty of the work is due to the study of the aesthetic significance of the Church Slavonic and civil grapheme during the period of Peter the Great’s fundamental reforms. The results obtained demonstrate that in the early 18th century, on the basis of the introduction of the civil script, a prerequisite was formed for a theoretical approach to the substantive development of the space of Russian literature; the aesthetic expressiveness of new written texts based on the civil alphabet developed the category of beauty of the Russian word in the text of the national artistic consciousness.

Research materials

  1. Барсов А. А. Российская грамматика / ред. Б. А. Успенского, текст и комм. М. П. Тоболовой. М.: МГУ, 1981.
  2. Благой Д. Д. История русской литературы XVIII века. М.: Учпедгиз, 1945.
  3. Ведомость. Москва: [Печатный двор], 2 янв. 1703. [2] л.; 8° // Быкова Т. А. Описание изданий, напечатанных кириллицей. 1689 – январь 1725 г. М. − Л.: Изд-во Акад. наук СССР, 1958.
  4. Ведомость. № 5. Москва: [Печатный двор], 17 февр. 1710. [4] с.; 8° // Быкова Т. А. Описание изданий, напечатанных кириллицей. 1689 – январь 1725 г. М. − Л.: Изд-во Акад. наук СССР, 1958.
  5. Документы и материалы по истории Московского университета второй половины XVIII века: в 3 т. / под общ. ред. М. Н. Тихомирова. М.: МГУ, 1960. Т. 1. 1756-1764.
  6. Кантемир А. Д. Сочинения, письма, избранные переводы / под ред. П. А. Ефремова, прим. В. Я. Стоюнина: в 2 т. СПб.: Издание Ивана Ильича Глазунова, 1867. Т. 1.
  7. Ломоносов М. В. Полное собрание сочинений: в 11 т. / под ред. В. В. Виноградова, С. Г. Бархударова, Г. П. Блока. М. − Л.: АН СССР, 1952. Т. 7. Труды по филологии 1739-1758 гг.
  8. Ломоносов М. В. Полное собрание сочинений: в 11 т. / под ред. В. В. Виноградова, А. И. Андреева, Г. П. Блока. М. − Л.: АН СССР, 1959. Т. 8. Поэзия. Ораторская проза. Надписи.
  9. Полное собрание законов Российской империи (ПСЗРИ). Собрание 1-е: в 45 т. СПб., 1830. Т. 3.
  10. Словарь церковно-славянского и русского языка: в 4 т. СПб.: АН, 1847. Т. 1.
  11. Сочинения преподобного Максима Грека, изданные при Казанской духовной академии: в 3 ч. Казань: Типография губернского правления, 1859. Ч. 1.
  12. Сумароков А. П. О русском языке // Сумароков А. П. Собрание сочинений: в 2 т. М.: Университетская типография Н. Новикова, 1787. Т. 1.
  13. Тредиаковский В. К. Речь, которую в Санкт-Петербургской Императорской Академии Наук к членам бывшаго Российскаго собрания во время перваго их заседания Марта 14 дня, 1735 года о чистоте Российскаго Языка говорил В. Т. // Тредиаковский В. К. Сочинения и переводы как стихами так и прозою: в 2 т. СПб.: Императорская Академия Наук, 1752. Т. 2.
  14. Успенский Б. А. История русского литературного языка (XI-XVII вв.). М.: Аспект Пресс, 2002.
  15. Athanasii Archiepiscopi Alexandrini. Quaestiones ad Antiochum // Patrologia Graeca. P., 1857.
  16. Gregorius Nyssenus. De pauperibus amandis (ΠΕΡΙ ΦΙΛΟΠΤΩΧΙΑΣ ΚΑΙ ΕΥΠΟΙΙΑΣ) // Patrologia Graeca. P., 1863.

References

  1. Веселитский В. В. Антиох Кантемир и развитие русского литературного языка. М.: Наука, 1974.
  2. Виноградов В. В. Очерки по истории русского литературного языка XVII-XVIII вв. М.: Учпедгиз, 1938.
  3. Живов В. М. История понятий, история культуры, история общества // Очерки исторической семантики русского языка раннего Нового времени. М.: Языки славянских культур, 2009.
  4. Живов В. М. Язык и культура в России XVIII века. М.: Языки русской культуры, 1996.
  5. Колесов В. В. Древнерусская цивилизация. Наследие в слове. М.: Институт русской цивилизации, 2014.
  6. Колесов В. В. Древняя Русь: наследие в слове: в 5 кн. СПб.: СПбГУ; Нестор-История, 2011. Кн. 4. Мудрость слова.
  7. Кулишер И. М. История русской торговли и промышленности. Челябинск: Социум, 2003.
  8. Луппов С. П. Книга в России в первой четверти XVIII в. Л.: Наука, 1973.
  9. Матхаузерова С. Две теории текста в русской литературе XVII в. // Труды отдела Древнерусской литературы. XXXI «Слово о полку Игореве» и памятники древнерусской литературы. Л.: Наука, 1976.
  10. Мурьянов М. Ф. Время (Понятие и слово) // Вопросы языкознания. 1978. № 2.
  11. Панин Л. Г. История церковнославянского языка и лингвистическая текстология. Новосибирк, 1995.
  12. Панченко А. М. О русской истории и культуре. СПб.: Азбука, 2000.
  13. Панченко А. М. О смене писательского типа в петровскую эпоху // XVIII век. Проблемы литературного развития в России первой трети XVIII века. Л., 1974.
  14. Пекарский П. П. История Императорской академии наук в Петербурге: в 2 т. СПб.: Типография Императорской академии наук, 1870. Т 1.
  15. Пекарский П. П. История Императорской академии наук в Петербурге: в 2 т. СПб.: Типография Императорской академии наук, 1873. Т. 2.
  16. Пекарский П. П. Наука и литература в России при Петре Великом: в 2 т. СПб.: Издание Товарищества «Общественная польза», 1862а. Т. 1.
  17. Пекарский П. П. Наука и литература в России при Петре Великом: в 2 т. СПб.: Издание Товарищества «Общественная польза», 1862b. Т. 2.
  18. Перхавко В. Б. История русского купечества. М.: Вече, 2008.
  19. Помпеев Ю. А. История и философия отечественного предпринимательства. СПб.: Абрис, 2003.
  20. Поповский Н. Н. Речь, говоренная в начатии философических лекций при Московском университете // Ежемесячные сочинения к пользе и увеселению служащие. 1755. Т. 2.
  21. Свердлов М. Б. М. В. Ломоносов и становление исторической науки в России. СПб.: Нестор-История, 2011.
  22. Трубецкой Н. С. «Хождение за три моря» Афанасия Никитина как литературный памятник // Трубецкой Н. С. Избранное. М., 2010.

Author information

Konstantin Vladimirovich Nikulushkin

The Institute of Philosophy and World Culture, St. Petersburg

About this article

Publication history

  • Received: May 28, 2025.
  • Published: July 23, 2025.

Keywords

  • гражданский шрифт
  • рецепция культуры
  • сакральная деэстетизация
  • семиотика слова
  • эстетика шрифта
  • civil script
  • cultural reception
  • sacred de-aestheticization
  • semiotics of the word
  • aesthetics of script

Copyright

© 2025 The Author(s)
© 2025 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)